در سال 40 هجری، روزهای آخر عمر شریف خود در نكوهش و هشدار كوفیان ایراد فرمود.
آگاه باشید! پس از من مردی با گلوی گشاده و شكمی بزرگ، بر شما مسلّط خواهد شد، كه هر چه بیابد می‌خورد، و تلاش می‌كند آنچه ندارد به دست آورد، او را بكُشید! ولی هرگز نمی توانید او را بكُشید. آگاه باشید! به زودی معاویه شما را به بیزاری و بدگویی من وادار می‌كند. بدگویی را به هنگام اجبار دشمن اجازه می دهم كه مایۀ بلندی درجات من و نجات شماست، امّا هرگز در دل از من بیزاری نجویید كه من بر فطرت توحید تولّد یافته‌ام و در ایمان و هجرت از همه پیش قدم‌تر بوده‌ام.
Amir al-mu’minin said to his companions about Mu`awiyah
Soon after me there would be put on you a man with a broad mouth and a big belly. He would swallow whatever he gets and would crave for what he does not get. You should kill him but (I know) you would not kill him. He would command you to abuse me and to renounce me. As for abusing, you do abuse me because that would mean purification for me and salvation for you. As regards renunciation, you should not renounce me because I have been born on the natural religion (Islam) and was foremost in accepting it as well as in Hijrah ( migrating from Mecca to Medina).
فایل صوتی فارسی مربوط به این خطبه را از لینک ذیل دانلود نمایید:
Download: Nahjul-Balagah-Sermon-057
نظرات کاربران