مجله علمی تفریحی بیبیس
0

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 68 نهج البلاغه (ستودن هاشم بن عتبه برای فرمانداری مصر) با فایل صوتی

بازدید 115

پس از آنكه محمّد بن ابی بكر در مصر در سال 38 هجری شهید شد، فرمود:

می‌خواستم هاشم بن عُتبه را فرماندار مصر كنم، اگر او را انتخاب می‌كردم میدان را برای دشمنان خالی نمی‌گذارد، و به عمرو عاص و لشكریانش فرصت نمیداد، نه اینكه بخواهم محمدبن ابیبكر را نكوهش كنم، كه او مورد علاقه و محبّت من بوده و در دامنم پرورش یافته بود.

When Amir al-mu’minin appointed Muhammad ibn Abi Bakr Governor of Egypt and he was overpowered and killed, Amir al-mu’minin said:

I had intended to send Hashim ibn `Utbah to Egypt and had l done so he would have made way for the opponents nor given them time (to get hold of him). This is without reproach to Muhammad ibn Abi Bakr as I loved him and had brought him up.

فایل صوتی فارسی مربوط به این خطبه را از لینک ذیل دانلود نمایید:

Download: Nahjul-Balagah-Sermon-068

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید