0

دانلود رمان انگلیسی “بازگشت به سایلنت هیل”

عنوان کتاب: Return to Silent Hill
نویسنده: John Passarella
سال انتشار: 2026
تعداد صفحه: 277
زبان اصلی: انگلیسی
نوع فایل: pdf
حجم فایل: 2.19 مگابایت

جیمز ساندرلند در یک روز زیبای نیوانگلند، در حالی که با موستانگ مشکی‌اش که سقفش پایین بود، در حالی که باد از میان موهای قهوه‌ای تا شانه‌اش می‌گذشت، رانندگی می‌کرد، جاده‌ی دو بانده را در اختیار داشت. حداقل اینطور به نظر می‌رسید. مدتی بود که ماشین دیگری ندیده بود و دنیا پیش رویش گشوده شده بود. جاده از میان کوه‌هایی که در دو طرفش قد برافراشته بودند، به همراه انبوهی از درختان کاج، مانند ارتشی در حال جمع شدن که منتظر دستور رژه بودند، عبور می‌کرد. تمدن بسیار دور به نظر می‌رسید، بیشتر مفهومی تا واقعی. و با وجود جاده‌ی مارپیچ زیر لاستیک‌های غران، با پیچ‌های گاه به گاه تند، جیمز پدال گاز را فشار داد و از واکنش فوری و نفس‌گیر موتور موستانگ راضی بود. البته، در نگاه به گذشته، باید بهتر می‌دانست. صدای تق‌تقی از عقب شنید و نگاهی به بالای شانه‌اش انداخت. سه‌پایه‌اش روی صندلی عقب سر خورده بود و حالا با زاویه‌ی چهل و پنج درجه، مانند دکل شکسته‌ی کشتی، به کنار ماشین تکیه داده بود. او با بی‌دقتی، به جای عجله، وسایلش را جمع کرده بود و شش بوم نقاشی خالی را روی صندلی عقب گذاشته بود، به همراه یک دفتر طراحی بزرگ، پالت دست راست و یک جعبه چوبی رنگ روغن، که به اندازه کافی جادار بود تا بیش از دوازده تیوب، چندین قلم‌مو و چند بطری کوچک حلال را در خود جای دهد. خوشبختانه، جعبه مسافرتی یک قفل محکم داشت تا محتویات بالقوه کثیف را در خود نگه دارد. او مقداری لوازم متفرقه – مداد، پاک‌کن، زغال، پارچه تمیز و یک قوطی روغن کتان – را در یک جعبه ریخته و آن را روی زمین پشت صندلی راننده گذاشته بود.

Cruising in his black Mustang with the top down, wind blowing through his shoulder length brown hair on a beautiful New England day, James Sunderland had the two lane road to himself. At least it seemed that way. He hadn’t seen another car in a while and the world opened before him. The road had been cut through the procession of mountains rising on either side of him, along with an abundance of pine trees like a gathering army awaiting orders to march. Civilization seemed far away, more concept than reality. And despite the weaving road beneath the humming tires, with its occasional hairpin turns, James pressed down on the accelerator, gratified by the immediate and throaty response from the Mustang’s engine. Of course, in hindsight, he should have known better. He heard a thump in back and glanced over his shoulder. His easel had slid across the back seat and now leaned against the side of the car at a forty-five degree angle, like a broken ship’s mast. He’d packed carelessly, rather than in haste, propping a half dozen blank canvases on the back seat, along with a large sketch pad, his right-handed palette, and a wooden oil paint box set, roomy enough for over a dozen tubes, several brushes and a few small bottles of solvent. Fortunately, the travel kit had a sturdy latch to keep the potentially messy contents contained. He’d tossed some miscellaneous supplies—pencils, erasers, charcoal sticks, clean rags, and a can of linseed oil—in a box and stashed it on the floor behind the driver’s seat.

 

این رمان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: Return to Silent Hill

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید