دانلود رمان انگلیسی “فریاد بزن، دزد کوچک”

هالووین بهترین زمان سال برای شیرینی، دزدی و قتل است. در شب هالووین، مردم به هر کسی اعتماد می‌کنند؛ حتی به غریبه‌های کاملاً ناشناسی که ماسک‌های وحشتناک زده‌اند و چاقوهایشان برق می‌زند. چون هر کسی که در این شبِ خاص لباس مبدل پوشیده، فقط می‌خواهد خوش بگذراند، مگر نه؟ اشتباه است. من یک قاتل زنجیره‌ای یا آدم‌کش حرفه‌ای نیستم، اما اگر بودم، هالووین را انتخاب می‌کردم تا هر چه بیشتر هدف‌هایم را از پا درآورم. از آنجا که فقط یک دزد هستم، ترجیح می‌دهم امشب چیزی باارزش بدزدم. مرکز لندن را ترک می‌کنم و خیلی زود سر از حومه شهر درمی‌آورم. باغی وسیع، عمارتی به سبک ویکتوریایی را در بر گرفته است؛ با دیوارهایی آن‌قدر بلند که هیچ‌کس نمی‌تواند از آن‌ها بالا برود. تازه اگر هم می‌توانستند، کسی جرأت چنین کاری را نداشت، چون سیستم امنیتی اینجا درجه‌یک است. حتی «تریس» — هکری که گاه‌به‌گاه با او کار می‌کنم — هم نتوانست راهی برای نفوذ به داخل پیدا کند؛ بنابراین مجبور شدم خلاقیت به خرج دهم. نگهبان‌ها در اطراف محوطه مستقر شده‌اند و تک‌تک خودروهایی را که وارد پارکینگ می‌شوند، بازرسی می‌کنند. مطمئنم داخل عمارت هم نگهبان‌هایی حضور دارند؛ پس باید این بازی را با نهایت دقت پیش ببرم. این عمارت همچون دژی برای گناهان و امیال است. و امشب، «اِوِرثورن هال» (Everthorne Hall) درهایش را به روی فهرستی محدود از مهمانانِ گزینش‌شده گشوده تا طعم عضویت در این جمع را به آن‌ها بچشاند. آیا نام من هم در چنین فهرست انحصاری‌ای هست؟ ابداً! خوشبختانه، امشب با هویت واقعی خودم اینجا نیستم. من اینجا هستم در نقش… «خانم اَدلینگتون».