مجله علمی تفریحی بیبیس

نهج البلاغه

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 232 نهج البلاغه ( سفارش به احتیاط در مصرف بیت المال در پاسخ به درخواست عبدالله بن زمعه) با فایل صوتی

عبد اللّه بن زمعة از یاران امام بود و درخواست مالی داشت، در جوابش فرمود: این اموال كه می بینی، نه مال من و نه از آن توست، غنیمتی گِرد آمده از مسلمانان است، كه ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 230 نهج البلاغه (سفارش به پرهیزکاری و وصف زاهدان) با فایل صوتی

همانا، ترس از خدا، كلید هر درِ بسته و ذخیره رستاخیز و عاملِ آزادگی ازهرگونه بردگی، و نجات از هرگونه هلاكت است. در پرتو پرهیزكاری، تلاشگران، پیروز و پروا كنندگان، از گناه رستگار و به ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 228 نهج البلاغه (ویژگیهای سلمان فارسی) با فایل صوتی

در توصیف سلمان فارسی كه قبل از پیدایش فتنه‌ها درگذشت. خدا او را در آنچه آزمایش كرد پاداش خیر دهد، كه كجیها را راست، و بیماریها را درمان، و سنّت پیامبر(ص)  را به پاداشت و ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 227 نهج البلاغه (یکی از دعاهای امام(ع)) با فایل صوتی

بار خدايا، تو به دوستانت از همه دوستانشان مهربانترى و بر آنان كه به تو توكل كنند از هركس ديگر كارسازتر. درون پرده رازشان را مى بينى و بر ضمايرشان آگاهى و اندازه بصيرتشان را ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 226 نهج البلاغه (دنیا شناسی و عبرت گرفتن از دنیا) با فایل صوتی

دنيا خانه اى است پوشيده از بلاها، به حيله و نيرنگ شناخته شده، نه حالات آن پايدار، و نه مردم آن از سلامت برخوردارند، داراى تحوّلات گوناگون، و دوران هاى رنگارنگ، زندگى در آن نكوهيده، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 225 نهج البلاغه (یاری خواستن از خدا در مشکلات اقتصادی) با فایل صوتی

خدایا! آبرویم را با بی نیازی نگهدار و با تنگدستی، شخصیت مرا لكّه دار مفرما، كه از روزی خواران تو روزی خواهم، و از بدكاران عفو و بخشش طلبم! مرا در ستودن آن كس كه ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 223 نهج البلاغه (هشدار از غرور زدگی ها پس از تلاوت یا ایها الانسان ماغرک بربک الکریم ) با فایل صوتی

به هنگام تلاوت آیه 6 سوره انفطار، «ای انسان، چه چیز تو را در برابر پروردگار كریمت مغرور ساخته است ». فرمود: برهان گناهكار، نادرست ترین برهانها است، و عذرش از توجیه هر فریب خورده ادامه مطلب

بیشتر بخوانید