مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “مرد خانواده بی میل”

بازدید 504
  • عنوان: The Reluctant Family Man
  • نویسنده: NILIMA CHITGOPEKAR
  • سال انتشار: 2019
  • تعداد صفحه: 157
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 2.74 مگابایت

ما ما وجود داریم. ما در باتلاقی از زندگی های آشفته زندگی می کنیم. ما از طریق مبارزات جسمی و روحی رنج می بریم. ما تعصبات آسیب زا را تبلیغ می کنیم. ما هر تعریف و تمجیدی را با سوء ظن تحقیر می کنیم. ما بچه دار می شویم، چرک می کنیم. ما آزادانه به طعنه متوسل می شویم. ما خسیس هستیم، احتکار می کنیم، بی انتها منتظر مناسبت عالی هستیم. ما هرگز قبول نداریم که اشتباه کنیم. ما به ندرت از یک هدیه قدردانی می کنیم. منتظر تماس دیگران هستیم ما خرده پا هستیم. ما انجام می دهیم. ما در حسرت های باستانی گیر کرده ایم. ما با دانش ناکافی احساس برتری می کنیم. ما بی جهت هستیم ما زندگی روزمره را یک طاقت فرسا می دانیم. ما از همه و همه چیز ایراد می گیریم. نه امروز، نه دیروز، نه اکنون و آن زمان، بلکه همیشه. ما کاملاً متقاعد شده ایم که این داستان زندگی ما خواهد بود. آنها وقتی کسی با آنها بی ادبی می کند واکنشی نشان نمی دهند. به ندرت می بینید که فریاد بزنند یا درها را به هم بکوبند. حتی زمانی که با یک شکست بزرگ مواجه می شوند، عقب نشینی می کنند، کالیبره می کنند و معکوس را به نفع خود تبدیل می کنند. آنها هیچ کس را برای بدبختی های خود سرزنش نمی کنند. تعارف آنها واقعی است. آنها به ندرت شما را مجبور می کنند منتظر آنها باشید. آنها می دانند چه زمانی باید از بحث و جدل دور شوند. آنها مدام زمانی را به شما یادآوری نمی کنند که با آنها بد رفتار کرده اید. می بخشند. آنها در مورد شما کنجکاو هستند. آنها در مورد خودشان صحبت نمی کنند. حتی اگر بخواهید به طور غیرقابل کنترلی در مورد کسی صحبت کنید، او مکالمه شما را فیلتر می کند. آنها از دیدن اینکه شما در دردسر می افتید لذت نمی برند. لبخند آنها، تقریباً همیشه، به چشمانشان می رسد. آنها می توانند با غریبه ها بخندند، می توانند هر کسی را بخندانند، می توانند به خودشان بخندند. آنها در کارهایی که هر روز انجام می‌دادند، رضایت می‌یابند. به نظر می رسد آنها سبکی در مورد آنها دارند. همه موافقند که در شیوه زندگی و تجربه‌ای که از جهان داریم، چیزهای زیادی ارزش بهبود دارد. لحظه ظهور زمانی است که می‌فهمیم حتی خودمان هم می‌توانیم با تلاش مطالعه شده، «آنها» شویم. اینکه بتوانیم بخش هایی از خود را بازسازی کنیم و در نتیجه زندگی خود را تغییر دهیم. بله، اگر بخواهیم، می توانیم این زندگی را اصلاح کنیم. صرفاً باور به این امر امید را تقویت می کند و ما را به عمل الهام می بخشد. این یک تصدیق مهم است که تعداد زیادی از مردم از آن غافل هستند. اولین قدم این است که میل به پذیرش یک نوع شناسی یا حتی بهتر از آن، فلسفه تغییر داشته باشید تا در برابر تغییر باز شوید. این به معنای تأیید تغییر با آغاز تغییر خود است. در این راستا، دو نوع اصلی تغییر وجود دارد. یکی شامل آشنایی با ویژگی های خاصی در درون است که به ما آسیب می رساند. ما می توانیم سعی کنیم آنها را حذف، تغییر یا اصلاح کنیم. مورد دوم اگر اتفاقی ناگهانی، خوب یا بد، در زندگی فرد رخ دهد، رخ می دهد و به تغییری اشاره دارد که برای زندگی با این شرایط تغییر یافته لازم است. هر دو نوع تغییر مستلزم نقش فعالی است که باید توسط فرد ایفا شود. این یک مهارت حیاتی برای پذیرش و پذیرش آن است، زیرا به طور فزاینده‌ای آشکار می‌شود که کسانی که سریع‌تر با یکی از این تغییرات یا هر دو سازگار می‌شوند، می‌توانند درد و رنج زیادی را در زندگی‌شان کاهش دهند، اگر نگوییم آن را از بین ببرند.

Us. We exist. We live in a quagmire of messy lives. We suffer through physical and emotional struggles. We propagate hurtful biases. We sully every compliment with suspicion. We brood, we fester. We resort to sarcasm liberally. We are miserly, we hoard, we wait endlessly for the perfect occasion. We never own up to being wrong. We rarely appreciate a gift. We wait for others to call. We are petty. We make do. We remain stuck in ancient regrets. We feel superior with inadequate knowledge. We are directionless. We find daily lives a drudgery. We find fault with everyone and everything. Not today, not yesterday, not now and then, but always. We are completely convinced that this is going to be the story of our lives. Them. They don’t react when someone is rude to them; you rarely see them shout or slam doors. Even when confronted by a major setback, they withdraw, calibrate and turn the reversal to their advantage. They don’t blame anyone for their misfortunes. Their compliments are genuine. They seldom make you wait for them. They know when to move away from an argument. They don’t keep reminding you of the time you were mean to them. They forgive. They are curious about you. They don’t go on and on talking about themselves. Even if you are to vent uncontrollably about someone, they will filter your conversation. They don’t relish seeing you get in trouble. Their smiles, almost always, reach their eyes. They can laugh with complete strangers, they can make anyone laugh, they can laugh at themselves. They find fulfilment in things they have been doing every day. They seem to have a lightness about them. Everyone would agree that there is a lot worth improving in the way we live and the way we experience the world. The moment of epiphany is when we realize that even we can become ‘them’, with studied effort. That we can remodel parts of ourselves and thereby change our lives. Yes, if we want, we can tweak this life. Merely believing this fosters hope and inspires us into action. This is a crucial acknowledgment that vast numbers of people are oblivious to. The very first step is to have the willingness to embrace a typology or, better still, a philosophy of change, to become open to change. This would mean to validate change by initiating self-transformation. In this regard, there are two main types of change. One involves familiarizing ourselves with certain characteristics within that are doing us harm. We can try to eliminate, transform or modify them. The second comes about if there is a sudden occurrence, good or bad, in one’s life, and refers to the change that is required to live with these altered circumstances. Both types of change entail a proactive role to be played by the individual. This is a crucial life skill to adopt and embrace as it is increasingly apparent that those who adapt quicker, to either one of these changes or to both, can soften, if not eliminate, much agony in their life.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: The Reluctant Family Man

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید