0

دانلود آهنگ Drink And A Little Love از Bebe Rexha با متن و ترجمه

بازدید 379

Stressin’ all day, Lord, I know I should’ve called out
کل روز استرس داشتم، خدایا، می‌دونم باید زنگ می‌زدم مرخصی می‌گرفتم

Feet are worn down, I’ve been cryin’ my heart out
پاهام داغون شده (از خستگی)، از ته دل گریه کردم

All I need is a drink and a little love
تنها چیزی که می‌خوام یه نوشیدنی و یکم عشقه

Halfway through the door and I can barely stand
تازه نصفه از در اومدم تو و به زور روی پاهام وایسادم

Last thing I wanna do is fight with my man
آخرین چیزی که دلم می‌خواد دعوا کردن با مردمه (پارتنرمه)

I just need me a drink and a little love
فقط یه نوشیدنی و یکم عشق می‌خوام

I just need a little lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
فقط یکم عـشـــق، عـشـــق می‌خوام

Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
عـشـــق، عـشـــق

All I need is a drink and a little love (Love-love-love)
تنها چیزی که می‌خوام یه نوشیدنی و یکم عشقه (عشق-عشق-عشق)

Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
عـشـــق، عـشـــق

Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
عـشـــق، عـشـــق

All I need is a drink and a little love-love-love (Love-love-love-love)
تنها چیزی که می‌خوام یه نوشیدنی و یکم عشقه-عشقه-عشقه (عشق-عشق-عشق-عشق)

Long days, feet tired, don’t know how I’m walking (I’m walking)
روزای طولانی، پاهای خسته، نمی‌دونم اصلاً چطوری راه می‌رم (راه می‌رم)

And honestly, it’s been like this often (This often)
و راستش، اکثراً اوضاع همین‌طوری بوده (همین‌طوری بوده)

Can’t even lеt my hair down, yeah
حتی نمی‌تونم یه ذره به خودم برسم و ریلکس کنم، آره

Oh, each week, I’m weak, lifе has been lifin’
اوه، هر هفته کم میارم، زندگی هم بدجوری داره سخت می‌گیره

Don’t even want a lot of excitement
حتی هیجان زیادی هم دلم نمی‌خواد

Let me tell you what I need right now
بذار بهت بگم الان دقیقاً چی می‌خوام

(Let me tell you what I need right now)
(بذار بهت بگم الان دقیقاً چی می‌خوام)

I’ve been stressin’ all day, Lord, I know I should’ve called out
کل روز استرس داشتم، خدایا، می‌دونم باید زنگ می‌زدم مرخصی می‌گرفتم

Feet are worn down, I’ve been cryin’ my heart out
پاهام داغون شده، از ته دل گریه کردم

All I need is a drink and a little love (Drink and a little love)
تنها چیزی که می‌خوام یه نوشیدنی و یکم عشقه (نوشیدنی و یکم عشق)

Halfway through the door and I can barely stand
تازه نصفه از در اومدم تو و به زور روی پاهام وایسادم

Last thing I wanna do is fight with my man (I don’t wanna fight with you, baby)
آخرین چیزی که دلم می‌خواد دعوا کردن با مردمه (نمی‌خوام باهات دعوا کنم، عزیزم)

I just need me a drink and a little love
فقط یه نوشیدنی و یکم عشق می‌خوام

I just need a little lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
فقط یکم عـشـــق، عـشـــق می‌خوام

Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
عـشـــق، عـشـــق

All I need is a drink and a little love-love-love (Love-love-love-love)
تنها چیزی که می‌خوام یه نوشیدنی و یکم عشقه-عشقه-عشقه (عشق-عشق-عشق-عشق)

Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
عـشـــق، عـشـــق

Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
عـشـــق، عـشـــق

All I need is a drink and a little love-love-love (Love-love-love-love)
تنها چیزی که می‌خوام یه نوشیدنی و یکم عشقه-عشقه-عشقه (عشق-عشق-عشق-عشق)

Stressin’ all day, Lord, I know I should’ve called out
کل روز استرس داشتم، خدایا، می‌دونم باید زنگ می‌زدم مرخصی می‌گرفتم

Feet are worn down, I’ve been cryin’ my heart out
پاهام داغون شده، از ته دل گریه کردم

I just need me a drink and a little love
فقط یه نوشیدنی و یکم عشق می‌خوام

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید