Bebe Rexha

There was a time یه زمانی بود Diamonds fell out of my eyes الماس ها از چشم هام سرازیر میشدن (منظورش از الماس اشک چشمه) I could barely feel the beat of my own heart ادامه مطلب

I had a vision, had a dream, it spoke to me at nightمن یه الهامی داشتم، یه خوابی دیدم، شب با من حرف زد I read the stars, the constellations said that you would be ادامه مطلب

Only when it rainsفقط وقتی بارون میباره I’ve been thinkin’داشتم به این فکر میکردم که You were purple skies to meتو برای من آسمان صورتی بودی I’ve been drinkin’داشتم نوشیدنی میخوردم Love by the bottle, ادامه مطلب

We were never meant to live foreverما اصلا قرار نیست تا ابد زندگی کنیم We were all born to dieما هممون به دنیا اومدیم تا بمیرم Baby, I’m fine with thatعزیزم من با این قضیه ادامه مطلب

All through the night, like a bird in flight در طول شب، مثل پرنده ای در پرواز Under the moonlight, caressin’ me right زیر نور ماه، خودمو نوازش میکنم God only knows how long I’ve ادامه مطلب

If I told you this was only gonna hurt اگه بهت میگفتم که این کار فقط اذیت میکنه If I warned you that the fire’s gonna burn اگه بهت هشدار داده بودم که این آتیش ادامه مطلب

Home خونه A place where I can go جایی که میتونم برم To take this off my shoulders تا اینارو از روی شونه هام خالی کنم Someone take me home یکی منو ببره به خونه ادامه مطلب

My heart only wants what it wants قلبم فقط اون چیزی که میخواد رو میخواد What it wants, what it wants ’til it doesn’t میخوادش، تا زمانی که دیگه نمیخوادش I can’t promise you love, ادامه مطلب

If I told you this was only gonna hurt اگه بهت میگفتم این فقط قراره اذیت کنه If I warned you that the fire’s gonna burn اگه بهت هشدار میدادم که این آتیش قراره بسوزونه ادامه مطلب

It turns out I’m my worst enemy معلوم شد من بزرگترین (بدترین) دشمن خودمم Don’t know how to be a friend to me نمیدونم چجوری با خودم دوست باشم Don’t think I’ll ever change فکر ادامه مطلب