Sittin’ in a parked car
نشستیم توی ماشینی که پارک کرده
We don’t even fight no more
دیگه حتی با هم دعوا هم نمی‌کنیم
We don’t even touch no more
دیگه حتی همدیگه رو لمس هم نمی‌کنیم
Used to be my best friend
قبلاً بهترین دوستم بودی
We don’t even laugh no more
دیگه حتی به چیزای هم نمی‌خندیم
Barely even talk no more
دیگه عملاً حرفی بینمون رد و بدل نمی‌شه
You wanna hold my hand and then you won’t
یه لحظه می‌خوای دستمو بگیری، یه لحظه دیگه پس می‌کشی
You say you love me then you don’t
می‌گی دوستم داری، بعد می‌گی نداری
You keep me runnin’ and runnin’ around
مدام دارک می‌دونی و دور خودت می‌چرخونیم
If I’m not all you need, then just set me free
اگه من تمام چیزی که می‌خوای نیستم، پس راحتم بذار و ولم کن
I’m down on my knees
افتادم روی زانوهام (دارم التماس می‌کنم)
If you’re not the one for me, then just let me be
اگه تو همون آدم زندگی من نیستی، پس تنهام بذار
I’m begging you, please
دارم التماست می‌کنم،خواهش می‌کنم
I’m praying for closed doors and open windows
دارم دعا می‌کنم درها بسته بشن و پنجره‌ها باز بمونن
I’ll follow where the wind blows, don’t be scared to leave
هر جا باد بوده دنبالش می‌رم، از رفتن نترس
If I’m not all you need, then just set me free
اگه همه‌چیزت من نیستم، پس آزادم کن
I’m down on my knees tonight
امشب زانوزدم و التماست می‌کنم
We used to go out on dates
قبلاً می‌رفتیم قرار و بیرون
Now you don’t wanna go no place
حالا دیگه هیچ‌جا دلت نمی‌خواد بری
Feels like we’re stuck in one place
حس می‌کنم توی یه نقطه گیر افتادیم
I wish I could read your mind
ای کاش می‌تونستم ذهنه‌ت رو بخونم
Instead I gotta read your eyes
در عوض مجبورم از توی چشمات بخونم
Oh, how they tell me lies
اوه، که چقدر دارن بهم دروغ می‌گن
You wanna hold my hand and then you won’t
یه وقتایی دستمو می‌گیری و یه وقتایی نه
You say you love me then you don’t
یه بار می‌گی عاشقتم، یه بار می‌گی نه
You keep me runnin’ and runnin’ around
مدام سرگردونم می‌کنی و تو بازی‌هات می‌چرخونی
If I’m not all you need, then just set me free
اگه تمامِ نیازت من نیستم، پس منو آزاد کن
I’m down on my knees
پیشت زانو زدم
If you’re not the one for me, then just let me be
اگه تو آدمِ من نیستی، کاری به کارم نداشته باش
I’m begging you, please
خواهش می‌کنم، التماست می‌کنم
I’m praying for closed doors and open windows
دعای من بسته شدن درها و باز شدن پنجره‌هاست
I’ll follow where the wind blows, don’t be scared to leave
مسیر باد رو دنبال می‌کنم، از رفتن نترس
If I’m not all you need, then just set me free
اگه من همه‌ی دنیات نیستم، پَسم بزن و آزادم کن
I’m down on my knees tonight
امشب از ته دل زانو زدم
Set, set, set me free
آزاد، آزاد، آزادم کن
Let, let, let me be
تنهام، تنهام، تنهام بذار
I’m down, down on my knees
افتادم، افتادم روی زانو
(I’m down, down on my knees)
(دارم التماست می‌کنم و زانو زدم)
Set, set, set me free
رها، رها، رهایم کن
Let, let, let me be
ولم کن، ولم کن، ولم کن
I’m down, down on my knees
زانو زدم و التماست می‌کنم
If I’m not all you need, then just set me free
اگه تمامِ نیازمندی‌هات من نیستم، منو آزاد کن
I’m down on my knees
دارم پیشت التماس می‌کنم
If you’re not the one for me, then just let me be
اگه تو نیمه‌ی گمشده‌ام نیستی، تنهام بذار
I’m begging you, please
خواهش می‌کنم ازت
I’m praying for closed doors and open windows
دعا می‌کنم درها بسته و پنجره‌ها باز بشن
I’ll follow where the wind blows, don’t be scared to leave
هر جا باد بوزه می‌رم، از رفتن نترس
If I’m not all you need, then just set me free
اگه تو رو کم دارم و همه‌چیزت نیستم، آزادم کن
I’m down on my knees tonight
امشب التماست می‌کنم و زانو می‌زنم
نظرات کاربران