0

دانلود آهنگ Mine از Bebe Rexha با متن و ترجمه

Turned a boy into a man in just one night
تو ظرف یه شب یه پسرو تبدیل به یه مرد کردی

Now you wanna be my lover
حالا می‌خوای عشقم بشی

Like you’ve never seen in color
انگار تازه رنگ و روی دنیا رو دیدی

Yeah, I get off when I see that you’re in pain
آره، وقتی می‌بینم درد می‌کشی کیف می‌کنم

Want that high top of the mountain
اون اوجِ نوک قله رو می‌خوای

Dip it in the holy fountain
بزنیش تو چشمه‌ی مقدس
You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه اینکه مال من باشه

Now you want it all the time
حالا همه‌وقت اینو می‌خوای

Yeah, you want me all out your mind
آره، هوش از سرت پریده و فقط منو می‌خوای

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

It don’t feel right unless it’s mine
حس خوبی نداره مگه اینکه مال من باشه

Twenty-four hours on your mind
بیست و چهار ساعته تو ذهنته

Now you want it all the time
حالا همه‌ش همونو می‌خوای

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

It don’t feel right unless it’s mine
چیز جذابی برات نداره مگه مال من باشه

Twenty-four hours on your mind
بیست و چهار ساعت درگیره‌می

Now you want it all the time
حالا همه‌ش اینو می‌خوای

You don’t want love unless it’s
عشق نمی‌خوای مگه…

Look at you, looking up, down on your knees
نگاه کن به خودت، زانو زدی و سرتو گرفتی بالا

Treading in the sacred waters
داری تو آب‌های مقدس قدم می‌زنی

Waiting ’til the high gets stronger, yeah, yeah
منتظری تا حالِ خوبت بیشتر بشه، آره، آره

I’ll keep you beggin’, beggin’, ooh
کاری می‌کنم مدام التماس کنی، اوه

I’m your fetish, ooh
من دلبستگیِ خاصِ توام، اوه

Come and get it, ooh
بیا و به دستم بیار، اوه
You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

Now you want it all the time
حالا همه‌ش داری همونو می‌خوای

Yeah, you want me all out your mind
آره، هوش از سرت رفته و منو می‌خوای

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

It don’t feel right unless it’s mine
حال نمی‌ده مگه مال من باشه

Twenty-four hours on your mind
بیست و چهار ساعته تو ذهنته

Now you want it all the time
حالا همه‌ش اینو می‌خوای

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

It don’t feel right unless it’s mine
حس خوبی نداره مگه مال من باشه

Twenty-four hours on your mind
بیست و چهار ساعت تو ذهنمی

Now you want it all the time
حالا همش همونو می‌خوای

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

I’ll keep you begging, begging, ooh
کاری می‌کنم مدام التماس کنی، اوه

I’m your fetish, ooh
من فتیشِ (عادتِ خاصِ) توام، اوه

Come and get it, ooh
بیا و تصاحبم کن، اوه

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

It don’t feel right unless it’s mine
حس و حال درستی نداره مگه مال من باشه

Twenty-four hours on your mind
بیست و چهار ساعت درگیره‌می

Now you want it all the time
حالا همه‌ش اینو می‌خوای

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

It don’t feel right unless it’s mine
طعم خوبی نداره مگه مال من باشه

Twenty-four hours on your mind
بیست و چهار ساعت تو ذهنته

Now you want it all the time
حالا همه‌ش همونو می‌خوای

You don’t want love unless it’s mine
عشق نمی‌خوای مگه مال من باشه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید