عنوان کتاب: The One Where They Fall in Love
نویسنده: Cristina Wolf
سال انتشار: 2026
تعداد صفحه: 230
زبان اصلی: انگلیسی
نوع فایل: pdf
حجم فایل: 4.4 مگابایت
«فقط دارم میگم اگه یه مرگ غمانگیز داشتم، نرو تو دیتلاین و در موردم دروغ نگو.» لوسی یه کتاب دیگه رو تو قفسهی پر از کتابم میذاره و با صدای بدی به دیوار میخوره. میگم: «لوس، داری زیادی ازش تعریف میکنی.» لوسی حرفمو قطع میکنه: «نه. هیچ راهی وجود نداره که واقعاً هر قربانی تو این سریالها «وقتی از در رد شدن، اتاق رو روشنتر کرده باشن.» منظورم اینه که من اونا رو نمیشناسم، اما از نظر آماری، هیچ راهی وجود نداره.» غرغر میکنه و میگه: «باشه، حتماً.» و آرومش میکنم. اگه الان جلوشو نگیرم، هیچوقت نمیتونیم وسایلمون رو از توی کمد دربیاریم. «اگه یه روزی مجبور بشم برم تو دیتلاین و در موردت حرف بزنم، که واقعاً امیدوارم این کارو نکنم، میگم که یه عوضی گستاخ بودی که هیچوقت سبد خریدش رو پس نداد.» «فقط همینو میخوام!» با خیال راحت از اینکه حرفش رو ثابت کرده، روی کف چوبی میچرخه تا یه جعبهی دیگه از کتابها رو برداره. چشمهایم را به سمت بهترین دوستم میچرخانم. لوسی دارد کمکم میکند به آپارتمان استودیویی جدیدم اسبابکشی کنم، و حداقل ده دقیقه است که دارد در مورد دیتلاین حرفهای رکیک میزند. در واقع، اینجا دیگر آپارتمان جدید من نیست – از وقتی لوسی با نامزدش به اینجا نقل مکان کرده، تقریباً دو ماه است که اینجا زندگی میکنم، اما فرصت نکردهام تمام جعبههایی را که – به طرز وحشتناکی – با یک کامیون اجارهای از آپارتمانی که قبلاً با لوسی به اشتراک میگذاشتم، به بالای شهر برده بودم، کاملاً باز کنم.
“I’m just saying that if I die a tragic death, don’t go on Dateline and lie about me.” Lucy stuffs another book on my already full shelf and it bangs against the wall with a thud. “You’re reading way too much into it, Luce,” I say, shaking my head at her. “No,” Lucy stops me. “There is no way that literally every victim on these shows ‘made the room brighter when they walked through the door.’ I mean I don’t know them, but statistically, there’s no way,” she rants. “Okay, sure,” I reply, placating her. If I don’t stop her now, we’ll never finish unpacking. “If I ever have to go on Dateline and talk about you, which I really hope I don’t, I’ll say you were a sassy bitch who never returned her shopping cart.” “That’s all I’m asking!” Satisfied that she’s proven her point, she swivels around on the wood floor to grab another box of books. I roll my eyes at my best friend. Lucy’s helping me move into my new studio apartment, and she’s been on this tirade about Dateline for at least ten minutes. Technically it isn’t my new apartment anymore—I’ve lived here for almost two months, ever since Lucy moved in with her fiancé, but I haven’t had the chance to fully unpack all of my boxes that I drove—horribly— uptown in a rented U-Haul from the apartment Lucy and I used to share.
این رمان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: The One Where They Fall in Love





نظرات کاربران