آهنگ انگلیسی با معنی فارسی

SAK PASE«سَک پَسه»؛ یک عبارت کریول هائیتی به معنی «چه خبر؟ / اوضاع چطوره؟» I might pull up in the coupe, yeahممکنه با یک خودروی کوپه از راه برسم، آره. Yeah, my car don’t got ادامه مطلب

Make-make bounceبجنب-بجنب، بالا و پایین برو. Make it, -it bounceبجنب، تکانش بده. Make it bounceبذار بالا و پایین بره / تکانش بده. I don’t wanna hurt ya, but I’m about to work yaنمی‌خوام اذیتت کنم، ادامه مطلب

I got twenty racks on my new jeansبیست هزار دلار همراهم/در جیب شلوار جین جدیدم دارم. I got ten more in my blue jeansده هزار دلار دیگر هم در شلوار جین آبی‌ام دارم. I walk ادامه مطلب

You ain’t the type of lady that’s known to fuck aroundتو از آن زن‌هایی نیستی که به بی‌بندوباری یا بازی‌دادن دیگران معروف باشند.Keep your mind on your money and you ain’t looking to settle downحواست ادامه مطلب

Motherfuckers calling my phone (Phone)این عوضی‌ها دارن به تلفنم زنگ می‌زنن (تلفن) 1-800-Bone (Bone)۱-۸۰۰-Bone (Bone) Boy, ain’t you know? (No)پسر، مگه نمی‌دونی؟ (نه) I can back it up like a Tonka truckمی‌تونم مثل یک کامیون ادامه مطلب

2am, where do I beginساعت ۲ نصفه‌شبه، از کجا شروع کنم؟ Crying off my face againصورتم دوباره خیس اشکه. The silent sound of lonelinessصدای خاموش تنهایی Wants to follow me to bedمی‌خواد تا تختخواب دنبالم ادامه مطلب

Blue moon,ماه آبی you saw me standing alone,تو منو دیدی که تنها ایستاده بودم without a dream in my heart,بی‌هیچ رؤیایی در قلبم without a love of my own.بی‌هیچ عشقی برای خودم Blue moon,ماه آبی ادامه مطلب

Someone told someone and someone told youیکی به یکی گفت و یکی هم به تو گفت But they couldn’t hurt you, not much,اما نتونستن خیلی بهت آسیب بزنن، نه زیاد Since every one tells a ادامه مطلب

Stars shining bright above youستاره‌ها بالای سرت درخشان می‌درخشند، ”Night breezes seem to whisper “I love youنسیم‌های شب انگار زمزمه می‌کنند: «دوستت دارم.» Birds singing in the sycamore treeپرنده‌ها در درخت چنار آواز می‌خوانند. Dream ادامه مطلب

Picture me upon your kneeمنو روی زانوت تصور کن. Just tea for twoفقط چای برای دو نفر، And two for teaو دو نفر برای یک چای. Just me for youفقط من برای تو، And you ادامه مطلب