[Verse 1]
Yeah, it’s all for the cause
آره، همهچیز برای هدف است
For the good of us all
برای خیرِ همگانی ما
And if you close your eyes
و اگر چشمانت را ببندی
Then it can’t be your fault
دیگر تقصیر تو نیست
Yeah, it’s all for the cause
آره، همهچیز به خاطر هدف است
For the good of us all
به نفع همهی ما
Here’s a tower we built
این برجی است که ما ساختیم
Painted gold on the walls
دیوارهایش را طلایی کردهایم
And we’ll never be beat
و هرگز شکست نخواهیم خورد
No, we never will fall
نه، ما هیچوقت سقوط نمیکنیم
While they’re out on the streets
وقتی آنها بیرون در خیابانها هستند
Man, we’re having a ball
رفیق، ما داریم حسابی خوش میگذرانیم
[Chorus]
Come in close, come in close
نزدیک بیا، نزدیک بیا
Come a little bit closer
یککم نزدیکتر بیا
Sing along, sing along
همصدا شو، همصدا شو
What they tell you to do
همانطور که به تو میگویند رفتار کن
Comin’ ’round, comin’ ’round
دارد میآید، دارد میآید
Comin’ around the corner
دارد از گوشهی خیابان پیدایش میشود
If they do it to them
اگر سرِ آنها بیاورند
They’ll do it to you
سرِ تو هم میآورند
If they do it to them
اگر با آنها چنین کنند
They’re gonna do it to you
با تو هم خواهند کرد
[Verse 2]
Have a Coke and a smile
یک نوشابه بخور و لبخند بزن
In the hot summer bliss
در این خوشیِ گرم تابستانی
Now go bother your neighbors
حالا برو مزاحم همسایههایت شو
While we do what we wish
تا ما هرچه میخواهیم انجام دهیم
Have a Coke and a smile
نوشابه بخور و لبخند بزن
Let me show you a trick
بگذار یک حقه نشانت بدهم
If you can’t throw a punch
اگر نمیتوانی مشت بزنی
You can learn how to spit
میتوانی یاد بگیری چطور تف کنی
And we’ll never give up
و ما هرگز تسلیم نمیشویم
And we’ll never submit
و هرگز سر خم نمیکنیم
Look, the life of your dreams
ببین، زندگیای که رؤیایش را داری
Is beyond that cliff
آنطرف پرتگاه است
[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)
[Bridge]
That’s what you
این همان چیزی است که تو
That’s what you
این همان است که تو
What you get, what you get
نصیب تو میشود، نصیب تو
It’s automatic
خودکار است
Go ahead, go ahead
برو جلو، برو جلو
Don’t think about it
بهش فکر نکن
What you get, what you get, what you get
آنچه گیرت میآید، آنچه گیرت میآید
Rotting in the sunshine
گندیدن زیر نور خورشید
What you get, what you get
آنچه نصیبت میشود، نصیبت
It’s automatic
خودبهخود اتفاق میافتد
Go ahead, go ahead
ادامه بده، ادامه بده
Don’t think about it
فکرش را نکن
What you get, what you get, what you get
چیزی که گیرت میآید، چیزی که گیرت میآید
Everything is just fine
همهچیز کاملاً روبهراه است
[Outro]
Everything is just fine
همه چیز واقعاً عالی است
(2X)
نظرات کاربران