0

پادکست شنیداری انگلیسی A1 – ملاقات با دیگر دانش‌آموزان

بازدید 434

Teacher: So, now you’ve got the important information, it’s time to meet each other. Everyone turn to the people next to you and introduce yourselves.
Cara: So, hi. I’m Cara. And you are?
Robert: Robert.
Selim: Selim.
Cara: Nice to meet you!
Robert and Selim: You too.
Robert: Nice accent. Where are you from?
Cara: I’m from Glasgow.
Robert: Oh, really? My mum’s from near Glasgow, so I’m half Scottish.
Cara: Cool. Do you live in Scotland?
Robert: No, we live in England, near Manchester. My dad’s from there. What about you, Selim?
Selim: I’m from Leeds originally but I grew up near London.
Cara: Are you both doing history on its own?
Selim: No. I’m doing history and German.
Robert: I’m doing it with maths, actually.
Selim: History and maths. That’s different!
Robert: Yeah, I couldn’t decide between arts and sciences. Maths doesn’t help with remembering dates, though! And you?
Cara: I’m doing history and French.
Selim: I wanted to do French but German was easier, so I took that.
Cara: German is so hard!

معلم: خب، حالا اطلاعات مهم را دارید، وقت ملاقات با یکدیگر است. همه رو به افرادی که کنارتان نشسته‌اند کنید و خودتان را معرفی کنید.
کارا: خب، سلام. من کارا هستم. شما هم همینطور؟
رابرت: رابرت.
سلیم: سلیم.
کارا: از آشنایی با شما خوشبختم!
رابرت و سلیم: شما هم همینطور.
رابرت: لهجه قشنگی دارید. اهل کجا هستید؟
کارا: من اهل گلاسکو هستم.
رابرت: اوه، واقعاً؟ مادرم اهل نزدیک گلاسکو است، بنابراین من نیمه اسکاتلندی هستم.
کارا: عالیه. شما در اسکاتلند زندگی می‌کنید؟
رابرت: نه، ما در انگلستان، نزدیک منچستر زندگی می‌کنیم. پدرم اهل آنجاست. شما چطور، سلیم؟
سلیم: من اصالتاً اهل لیدز هستم اما نزدیک لندن بزرگ شده‌ام.
کارا: آیا هر دوی شما به تنهایی تاریخ می‌خوانید؟
سلیم: نه. من تاریخ و آلمانی می‌خوانم. رابرت: راستش را بخواهید، من این کار را با ریاضی انجام می‌دهم.
سلیم: تاریخ و ریاضی. این فرق دارد!
رابرت: بله، من نمی‌توانستم بین هنر و علوم یکی را انتخاب کنم. ریاضی کمکی به یادآوری تاریخ‌ها نمی‌کند! شما چطور؟
کارا: من تاریخ و فرانسه می‌خوانم.
سلیم: می‌خواستم فرانسه بخوانم اما آلمانی آسان‌تر بود، بنابراین آن را انتخاب کردم.
کارا: آلمانی خیلی سخت است!

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

X