Hi, everybody. This is another Chats with Shana episode where we talk casually about anything and everything.
So this week is the last week of a three week long vacation / sort of work trip in Florida and I figured I’d talk about our trip and some of the things that have surprised me about the culture here.
As I mentioned in last week’s episode, we came here for Lucas, my husband, who is starting to write songs with Spanish-speaking songwriters. Overall, it was a pretty successful trip, I think, for him. He and another Brazilian friend managed to write four very catchy songs in Spanish and a few more that are a mix of Portuguese and Spanish; songs that sort of blend aspects of reggaeton with Sertenejo, which is a Brazilian genre of music.
Once some of the songs are recorded, I’ll be sure to play some of them on the podcast for you so you can listen and let me know if you think they’re any good.
سلام به همگی. این هم یک قسمت دیگر از برنامه «گپ و گفت با شانا» (Chats with Shana) است؛ جایی که خیلی دوستانه و خودمانی درباره هر موضوعی صحبت می‌کنیم.
خب، این هفته آخرین هفته از سفر سه هفته‌ای ما به فلوریدا است؛ سفری که ترکیبی از تعطیلات و کار محسوب می‌شد. تصمیم گرفتم در مورد این سفر و برخی از جنبه‌های فرهنگ اینجا که برایم غافلگیرکننده بود، صحبت کنم.
همان‌طور که در قسمت هفته پیش اشاره کردم، ما به خاطر «لوکاس» — همسرم — به اینجا آمدیم؛ او کار نوشتن آهنگ با ترانه‌سرایان اسپانیایی‌زبان را آغاز کرده است. به نظرم در مجموع، سفر بسیار موفقی برای او بود. او و یکی از دوستان برزیلی‌اش موفق شدند چهار آهنگ بسیار جذاب به زبان اسپانیایی و چند آهنگ دیگر که ترکیبی از پرتغالی و اسپانیایی هستند، بنویسند؛ آهنگ‌هایی که عناصری از سبک «رگیتون» (reggaeton) را با «سرتنژو» (Sertenejo) — که یک سبک موسیقی برزیلی است — تلفیق می‌کنند.
وقتی کار ضبط تعدادی از این آهنگ‌ها تمام شود، حتماً آن‌ها را در پادکست پخش می‌کنم تا بشنوید و نظرتان را درباره کیفیتشان به من بگویید.
نظرات کاربران