مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Baby Is You از Olivia Rodrigo با متن و ترجمه

بازدید 1483

I know you’re with somebody new
میدونم تو با شخص جدیدی قرار میذاری

But I can’t write a song that’s not all about you
اما من نمیتونم آهنگی بنویسم ک راجع به تو نباشه

It’s not fair, baby
اصلا انصاف نیست عزیزم

How come it’s so easy
چطور انقدر واست راحت بود

For you to forget everything you said?
تا همه حرفایی ک زدی رو فراموش کنی؟

Like how I was the best girl that you’d ever met
مثل این حرفت ک گفتی من بهترین دختری بودم ک تا حالا دیدی

Guess you take it back, should’ve expected that
فکر کنم حرفتو پس گرفتی، باید انتظارشو داشتم

When I say Im fine, I’m lyin’ really well
وقتی میگم حالم خوبه واقعا دارم خالی میبندم

‘Cause I can’t love anyone else
چون نمیتونم هیچ کس دیگه ای رو دوست داشته باشم

And I’m so jealous that you can
و من خیلی حسودیم میشه که تو میتونی

Scared Ill never feel that again
میترسم که دیگه عشق رو تجربه نکنم

‘Cause I still can’t call anyone “Baby”
چون هنوزم نمیتونم کسی رو “بیبی” صدا بزنم

‘Cause “Baby” is still you to me
چون هنوزم “بیبی” من تو هستی

Don’t you think I wanna move on, too?
فکر نمیکنی منم قراره بیخیالت بشم؟

But I can’t love anyone thе way, the way I loved you
اما من نمیتونم هیچکسی رو جوری ک تو رو دوست داشتم دوسش داشته باشم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید