[Giriş: Kayra]
Ah, ah
New era with MANTRA, ah
عصر تازه با مانترا
[Bölüm 1: Kayra, Doğa]
Bi’ kenara yazdım, gecelerimi uykusuz bıraktın
به گوشهای نوشتمش، شبهایم را بیخواب گذاشتی
Ama yine, tatlım, beraber biz çok şey yaptık
اما با این حال، عزیزم، ما باهم کارهای زیادی کردیم
Yalanına kandım, benden, ah, neler aldın
فریب دروغت را خوردم، چه چیزها که از من نگرفتی
Sen beni ne sandın? Duymaz oldun
تو مرا چه فرض کردی؟ گوشهایت را بستی
Ne oldu, şimdi zor mu hayatın? (Ah, ah)
چه شد، الان زندگی برات سخت شده؟
[Nakarat: Kayra, Doğa]
Tek başıma kurdum, yaktım
به تنهایی ساختم، به آتش کشیدم
Tek başıma düştüm, kalktım
به تنهایی افتادم، بلند شدم
Tek başıma ben başardım, yâr, oh, yâr
به تنهایی از پسش برآمدم، یار، یار
(2X)
[Arka Nakarat: Sıla]
Dünya dönüyo’ ama
دنیا میچرخد اما
Dünya dönüyo’ bana
دنیا برای من میچرخد
Dünya dönüyo’ ama
دنیا میچرخد اما
Dünya dönüyo’sa da
حتی اگر دنیا بچرخد
Dünya dönüyo’ bana
دنیا برای من میچرخد
Dünya dönüyo’ ama
دنیا میچرخد اما
[Bölüm 2: Şeyma, Güniz]
Bebek, bebek, bana gözün aydın
عزیزم، عزیزم، چشمت روشن
Afallayıp benim meşgul olduğumu sandın
خشکت زد و گمان کردی من گرفتارم
Ne de güzel oldun da, bak
چه خوب شدی، ببین
Ama kıskandın, tırstın da tırstın, ah-ah
اما حسودی کردی، ترسیدی و ترسیدی
N’oldu, n’oldu, n’oldu, n’olur söyle
چه شد، چه شد، چه شد، خواهش میکنم بگو
Acısı çok mu ağır geldi böyle?
آیا دردش اینقدر برات سنگین آمد؟
İnsanlara sorsan beni haşin sanırsın
اگر از مردم بپرسی، مرا خشن میپنداری
Yanlış bilirsin, hep eksik kalırsın
اشتباه میکنی، همیشه کم میآوری
[Nakarat: Birlikte]
(تکرار Nakarat نخست)
[Arka Nakarat: Birlikte]
(تکرار Arka Nakarat نخست)
[Çıkış: Kayra]
Ne oldu, şimdi zor mu hayatın?
چه شد، الان زندگی برات سخت شده؟
نظرات کاربران