آهنگهای ترکی با ترجمه فارسی

(A-A-Aerrocito)(آ-آ-آئروسیتو) Bi’ şey mi dedin? Seni duyamadımبی شی می ددین؟ سنی دویامادیمچیزی گفتی؟ صدات رو نشنیدم Sesin aşağıdan az geliyo’سسین آشاغیدان آز گلیوصدات از اون پایین خیلی ضعیف میاد (کنایه از حقیر بودن طرف مقابل) ادامه مطلب

[Giriş: Miraç](Crush)(شیفتگی) [Bölüm 1: Milan, Barış, Arda, Batu]?Gülümsemek ister misinمی‌خواهی لبخند بزنی؟?Yoksa durup izler misinیا اینکه بایستی و تماشا کنی؟Bildiklerim çok değil amaدانسته‌هایم خیلی زیاد نیست اما?Senin gibileri bilmez miyimمگر می‌شود امثال تو را نشناسم؟Dene ادامه مطلب

[Giriş](Ta burama geldi)(دیگه به اینجام رسیده) [Nakarat: Özlem, KARM6, Ada]Ta burama geldiدیگه به اینجام رسیدهKatlandım sussun diyeتحمل کردم بلکه خفه شودSıradansın, cilven kime? (Mm-mm)تو هم یکی مثل بقیه‌ای، این ناز و ادا برای کیه؟Ta burama ادامه مطلب

Nasılsa alışırım, kendimle barışırımناسیلسا آلیشیریم، کندیمله باریشیریمهر جور شده عادت می‌کنم، با خودم آشتی می‌کنم Yalnız vedalarیالنیز ودالارفقط این خداحافظی‌هاست (که تنها می‌مونن) Kendimle savaşırım, seninle barışırımکندیمله ساواشیریم، سنینله باریشیریمبا خودم می‌جنگم، با تو آشتی ادامه مطلب

[Bölüm 1]Otur, anlatayım nası’ vazgeçtiğimiبنشین تا بگویم چطور از تو دل بریدمYüreğimi verdim, yerine ne aldım, bırakıp gitmelerini mi?قلبم را دادم، عوضش چه گرفتم؟ جز رفتن‌هایت را؟Nasıl atlatayım öylece bittiğini?چطور هضم کنم همین‌طوری تمام شدنش ادامه مطلب

[Bölüm 1]Plan işliyo’ di mi tıkır tıkır?نقشه بی‌صدا و بی‌نقص پیش می‌ره، مگه نه؟Kakara kikiri (Haha), hep fıkır fıkırخنده‌های ساختگی و مسخره (هاها)، همیشه پر از شیطنت و جوشBebeğim, bi’ ricam var sendenعزیزم، یه خواهش ادامه مطلب

[Nakarat]Galiba yenildim senin tarafındanگویی شکست خوردم از سوی توKatilim seçilmiş en güzel kadındanقاتل من، برگزیده‌شده از میان زیباترین زنBin defa vuruldum, böyle olmadım benهزار بار آماج تیر شدم، اما هرگز این‌گونه نبودمOlsun kadehler ziyan, varsın ادامه مطلب

O tatlı belaاون بلای شیرین Marshmallow’la biraz vanilyaبا مارشمالو و یکم وانیل Kal tenimde, Axe’la bur’daرو تنم بمون، همینجا با (بوی عطر) اکس Mm-mm, hiç öyle bakmaمم-مم، اصلاً اون‌جوری نگاه نکن İstemiyorum, kal sen uzaktaنمی‌خوام، ادامه مطلب

Sana geldim, koyma yasaklarاومدم پیشت، برام خط و نشون نکش Hiç itaat yok kafadaاصلاً تو فاز اطاعت کردن نیستم Biliyo’sun, bende olanlarخودت می‌دونی، چیزایی که من دارم رو Kimsede yok, hiç aramaتو هیچ‌کس پیدا نمی‌کنی، ادامه مطلب

Ay geceye küsmez hikayemiz derin……ماه با شب قهر نمی‌کنه، قصه ما خیلی عمیقه Seninle başlar seninle biterimبا تو شروع می‌شم و با تو تموم می‌شم Efkarlıyım sana olmadı haberinبه خاطر تو غصه‌دارم اما تو اصلاً ادامه مطلب