0

دانلود آهنگ ترکی Karambol از Murda و Motive با متن و ترجمه

[Giriş: Murda]
Sana öyle dokununca, you like it
وقتی اینطوری لمست میکنم، خوشت میاد
?O kalbin kime ait, çıkar mı sana sahip
آن قلب مال کیست، اصلاً میتوانی صاحبش باشی؟
?Hakimim, body neyim hakim
من مسلطم، بر بدن و همه چیز مسلطم
(Spankito)
(اسپانکیتو)

[Nakarat: Murda]
Kız, bu chain’ler atkı gibi kaplar boynumu
دختر، این زنجیرها مثل شال گردن گردنم را میپوشانند
Düşüremez hiçbi’ pussy modumu
هیچ بیعرضه‌ای نمیتواند حال و هوایم را عوض کند
Dikkat et, kız, hâlâ gizli konumum
مواظب باش دختر، هنوز موقعیتم مخفی است
Param up now, tek yol para, yol
پولم بالاست حالا، تنها راه پول است، راه
Boş ver, kız, kay DM’ime, on the low
بیخیال دختر، یواشکی بیا توی دایرکتم
Karakolluk niffolarım, karambol
دخترای دردسرسازم، همه چیز را به هم میریزند
Fire, bütün şehir yanıyo’, kız yanıyo’ (Yanıyo’)
آتش، تمام شهر میسوزد، دختر میسوزد (میسوزد)

[Verse 1: Murda]
Ey, Lamborghini Gallardo, bağla mob ties like Soprano, eh
ای، لامبورگینی گالاردو، مثل سوپرانو بند و بساط مافیا را ببند
Bur’da niffolar asker, mi hermanos, dedim “Vamos”, eh
اینجا دخترها سربازند، برادرانم، گفتم «وایسا بریم»
Vahşet buralar, kaos, finger snap’im sanki Thanos
اینجا وحشیگری است، هرج و مرج، بشکن زدنم مثل تانوس است
Gluck gluck her yer maroz, modum yüksek poppin’ bottles, eh
هر طرف صدای گلاک گلاک و آدم های بی‌مغز است، حال من بالاست، بطری ها را باز میکنم
Bizimle gelmediyse bil ki değil bizden
اگر با ما نیامده، بدان که از ما نیست
Yürüdüğüm yollar zordu, buralar taş, diken
راه هایی که آمدم سخت بود، اینجاها پر از سنگ و خار است
Mommy çalış, mommy çalış, mommy çalış
مامی کار کن، مامی کار کن، مامی کار کن
Göster bana değerini yeniden
دوباره ارزشت را به من نشان بده
AMG custom whip, baby, gel slippin’ beat, niffolar çitlembik
ماشین سفارشی AMG، عزیزم بیا سوار بیت شو، دخترها مثل پسته‌اند
Niffolar ki’tlendi, locked in, söyle onlara, biz geldik
دخترها قفل شدند، گیر افتادند، بهشان بگو ما آمدیم
Free bro, free smoke, bura sislendi
داداش آزاد، دود آزاد، اینجا رو مه گرفت
Oldun herkes, olamadın hiç kendin
شدی مثل غریبه ها، هیچوقت نتوانستی خودت باشی

[Nakarat: Murda]
(تکرار Nakarat نخست)

[Arka Nakarat: Murda]
Sana öyle dokununca, you like it
وقتی اینطوری لمست میکنم، خوشت میاد
?O kalbin kime ait, çıkar mı sana sahip
آن قلب مال کیست، اصلاً میتوانی صاحبش باشی؟
Hakimim, body neyim hakim? (Ayy)
من مسلطم، بر بدن و همه چیز مسلطم

[Verse 2: Motive]
Solo winner, sikiyim birinin yanını, bende hep mutluluk sorunu var
برنده‌ی تنها، به درک که کنار کسی باشم، من همیشه مشکلِ خوشحالی دارم
Sakın üstüne alınma bu yazdıklarımı, barların kaç tane sahibi var? (Oh)
ناراحت نشو از این چیزهایی که مینویسم، اصلاً این بارها چند تا صاحب دارند؟
Ölümü dilemek senin olayın, yok olmamı istemek senin olayın
آرزوی مرگ کردن کار توست، خواستنِ نابودی من کار توست
Nomad gibi gezerim bi’ onda, bi’ bunda, bi’ bırakmadın ki senin olayım
مثل یک کوچ نشین اینور و آنور میروم، تو نگذاشتی که مال تو باشم
Sabahı, öğlesi, akşamı, gecesi, dörde ayırdım, Giuseppe Parini
صبح، ظهر، عصر و شب را چهار قسمت کردم، جوزپه پارینی
(اشاره به شاعر ایتالیایی که شعرش روز را به چهار بخش تقسیم کرده)
Touchdown, sabaha Amalfi’deyim, gecesi birlikte, Espresso Martini
تاچ داون، تا صبح در آمالفیام، شبش کنار هم، اسپرسو مارتینی
(تاچ داون: هم به معنی فرود هواپیما است و هم در فوتبال امریکایی به معنی عبور دادن توپ از خط دروازه ی حریف که شش امتیاز دارد)
Sınama sabrımı, sılahim vaktimi, bu sözler tehlike gece vaktinde
صبرم را آزمایش نکن، سلاحم وقتم است، این حرف ها در شب خطرناک‌اند
Bi’ dövüşür gibi, bi’ sevişir gibi birlikte bitirelim bütün takvimi
مثل یک دعوا، مثل یک عشق بازی، بیا با هم تمام تقویم را تمام کنیم

[Nakarat: Murda]
(تکرار Nakarat نخست)

[Arka Nakarat: Murda]
(تکرار Arka Nakarat نخست)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید