[Giriş: Kayra, Doğa]
Kaldım ellerinde, eh-eh-eh-eh
در دستانت گرفتار آمدهام، اِه-اِه-اِه-اِه
Hah
هاه
[Bölüm 1: Sıla, Şeyma]
Kifayetsiz kalır sözlerim
واژههایم نارسا میمانند
Anlatamam, seni nasıl özledim
نمیتوانم شرح دهم که چهقدر دلتنگ توأم
Tabii aşk ister biraz özveri
البته که عشق کمی گذشت میخواهد
Gidemezsin hiçbi’ yere söz verip
نمیتوانی با قول دادن، جایی بروی
Yaşamalıyız seninle enleri
باید با تو اوجها را زندگی کنم
Görmeliyiz en güzel günleri
باید زیباترین روزها را ببینیم
Hislerimiz andırır denizleri
احساساتمان دریاها را به یاد میآورد
Birlikte keşfedelim derinleri
بیا با هم ژرفاها را کشف کنیم
[Ön Nakarat: Kayra, Sıla]
Sen bi’ yanda (Uh), ben bi’ yanda olmaz (Olmaz)
تو یک سو (اوه)، من یک سو، نمیشود (نمیشود)
Görsem rüyamda bile istemem uyanmak (Oh-oh, ah)
حتی اگر تو را در خواب ببینم، نمیخواهم بیدار شوم (اوه-اوه، آه)
Her şey seninle kazanırken anlam
همه چیز با تو معنا مییابد
Soğuk durma (Durma), ateşimi harla
سرد نایست (نایست)، آتشم را شعلهورتر کن
[Nakarat: Kayra, Doğa]
Kaldım ellerinde, vurdun hedefi tam yerinden
در دستانت گرفتارم، درست زدی به هدف
Aşk gelince saklanamazsın
وقتی عشق بیاید، نمیتوانی پنهان شوی
Yakalar o yaka paça, kurtulamazsın
یقهات را میگیرد، راه فرار نداری
Daldım en derinlere
به عمیقترین ژرفاها فرو رفتم
Bi’ dünya buldum gözlerinde
در چشمانت جهانی را یافتم
Taht kurarım, engel olamazsın
تخت شاهی میزنم، نمیتوانی مانع شوی
Takılır diline adım, hiç unutamazsın
نامم بر زبانت میافتد، هرگز نمیتوانی فراموشم کنی
[Bölüm 2: Güniz, Doğa]
Öpsen yanağımdan (Uh)
اگر گونهام را ببوسی (اوه)
Dayanamam, utanırım (Ah-ah)
تاب نمیآورم، خجالت میکشم (آه-آه)
Sana hemen inanırım (Ah)
بیدرنگ باورت میکنم (آه)
Kalbimi kaptırırım
دلم را یکباره به تو میبازم
Ateşimi harla, ah-ah-ah-ah-ah-ah
آتشم را شعلهورتر کن، آه-آه-آه-آه-آه-آه
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
آه-آه-آه-آه-آه-آه
[Ön Nakarat: Kayra, Sıla]
(تکرار Ön Nakarat نخست)
[Nakarat: Kayra, Doğa]
(تکرار Nakarat نخست)
[Çıkış: Birlikte]
Oh-oh, harla, harla, ateşimi harla, harla
اوه-اوه، شعلهور کن، شعلهور، آتشم را شعلهورتر کن
Mutluluktan parlar, parlar bu gözlerim yalnızca (Sana bakınca)
چشمانم تنها از شادی برق میزند، برق میزند (وقتی به تو نگاه میکنم)
Anla, anla, ateşimi harla, harla
بفهم، بفهم، آتشم را شعلهورتر کن، شعلهورتر
Mutluluktan parlar, parlar bu gözlerim yalnızca
چشمانم تنها از شادی برق میزند، برق میزند
نظرات کاربران