Seninle her an kayıp (Seninle her an kayıp)
هر لحظه با تو بودن هدر رفتنه (هر لحظه با تو بودن هدر رفتنه)
Duruyo’sun hep yerinde sayıp sayıp
همش سر جات وایسادی و درجا میزنی
Gelmiyor bi’ şey elinden, üzüyor beni derinden
هیچ کاری از دستت برنمیاد، و این منو از اعماق وجودم ناراحت میکنه
Düşüyo’sun gözümden akıp akıp
قطره قطره داری از چشمم میافتی
Seninle her an kayıp (Kayıp)
هر لحظه با تو بودن هدر رفتنه (هدر رفتنه)
Duruyo’sun hep yerinde sayıp sayıp
همش سر جات وایسادی و درجا میزنی
Gelmiyor bi’ şey elinden, üzüyor beni derinden
هیچ کاری از دستت برنمیاد، و این منو از اعماق وجودم ناراحت میکنه
Düşüyo’sun gözümden akıp akıp
قطره قطره داری از چشمم میافتی
Çiçekler açıyorken zamanla ellerinde soldum
در حالی که گلها داشتن میشکفتن، من به مرور زمان تو دستات پژمرده شدم
Şimşekler çakıyorken bakışlarındaki buz oldum
در حالی که رعد و برق میزد، من تو نگاهِ تو یخ بستم
Bitmiyordu zor anlar, bitmiyordu hatalar
لحظههای سخت تمومی نداشتن، اشتباهات تموم نمیشدن
Ve bak, işte sonunda oldu olanlar
و ببین، بالاخره کار از کار گذشت (همون اتفاقی که نباید میافتاد، افتاد)
Çok zor, beni sana geri vermem
خیلی سخته، من دیگه خودم رو به تو پس نمیدم
Yok olmaz, yeniden o topa girmem
نه غیرممکنه، دیگه دوباره خودم رو قاطی اون بازی (ماجرا) نمیکنم
Uzak tut dilindeki zehirinden
منو از زهر روی زبونت دور نگه دار
Kalbindeki kibirinden, çek elini kaderimden
از کبر و غرورِ تو قلبت دورم کن، دست از سرنوشت من بردار
Çok zor, beni sana geri vermem
خیلی سخته، من دیگه خودم رو به تو پس نمیدم
Yok olmaz, yeniden o topa girmem
نه غیرممکنه، دیگه دوباره خودم رو قاطی اون بازی نمیکنم
Uzak tut dilindeki zehirinden
منو از زهر روی زبونت دور نگه دار
Kalbindeki kibirinden, çek elini kaderimden
از کبر و غرورِ تو قلبت دورم کن، دست از سرنوشت من بردار
Akıp akıp
قطره قطره…
Çiçekler açıyorken zamanla ellerinde soldum
در حالی که گلها داشتن میشکفتن، من به مرور زمان تو دستات پژمرده شدم
Şimşekler çakıyorken bakışlarındaki buz oldum
در حالی که رعد و برق میزد، من تو نگاهِ تو یخ بستم
Bitmiyordu zor anlar, bitmiyordu hatalar
لحظههای سخت تمومی نداشتن، اشتباهات تموم نمیشدن
Ve bak, işte sonunda oldu olanlar
و ببین، بالاخره کار از کار گذشت
Çok zor, beni sana geri vermem
خیلی سخته، من دیگه خودم رو به تو پس نمیدم
Yok olmaz, yeniden o topa girmem
نه غیرممکنه، دیگه دوباره خودم رو قاطی اون بازی نمیکنم
Uzak tut dilindeki zehirinden
منو از زهر روی زبونت دور نگه دار
Kalbindeki kibirinden, çek elini kaderimden
از کبر و غرورِ تو قلبت دورم کن، دست از سرنوشت من بردار
Çok zor, beni sana geri vermem
خیلی سخته، من دیگه خودم رو به تو پس نمیدم
Yok olmaz, yeniden o topa girmem
نه غیرممکنه، دیگه دوباره خودم رو قاطی اون بازی نمیکنم
Uzak tut dilindeki zehirinden
منو از زهر روی زبونت دور نگه دار
Kalbindeki kibirinden, çek elini kaderimden
از کبر و غرورِ تو قلبت دورم کن، دست از سرنوشت من بردار
نظرات کاربران