مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “همه چیز لعنتی است”

بازدید 498
  • عنوان: Twisted Lies
  • نویسنده: Everything is fucked
  • سال انتشار: 2019
  • تعداد صفحه: 202
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 1.90 مگابایت

در یک قطعه زمین کوچک در حومه یکنواخت اروپای مرکزی، در میان انبارهای یک پادگان نظامی سابق، پیوندی از شر متمرکز جغرافیایی پدید می آمد، متراکم تر و تاریک تر از هر چیزی که جهان تا به حال دیده است. در طی چهار سال، بیش از 1.3 میلیون نفر به طور سیستماتیک در اینجا طبقه بندی، بردگی، شکنجه و قتل خواهند شد، و همه اینها در منطقه ای کمی بزرگتر از پارک مرکزی در منهتن اتفاق می افتد. و هیچ کس کاری برای جلوگیری از آن انجام نمی دهد. به جز یک مرد این از داستان های پریان و کتاب های مصور است: یک قهرمان با سر به آرواره های آتشین جهنم می رود تا با جلوه های بزرگ شیطان روبرو شود. شانس غیرممکن است. منطق خنده دار است. با این حال قهرمان خارق‌العاده ما هرگز تردید نمی‌کند، هرگز تلنگر نمی‌زند. او قد بلند می ایستد و اژدها را می کشد، مهاجمان شیطان را درهم می زند، سیاره و شاید حتی یک یا دو شاهزاده خانم را نجات می دهد. و برای مدت کوتاهی، امید وجود دارد. اما این داستان امید نیست. این داستانی است که همه چیز به طور کامل و کاملاً لعنتی شده است. لعنتی در نسبت ها و مقیاس هایی که امروز، با راحتی وای فای رایگان و پتوهای بزرگ Snuggie، من و شما به سختی می توانیم تصور کنیم. ویتولد پیلکی قبل از اینکه تصمیم بگیرد مخفیانه وارد آشویتس شود، قهرمان جنگ بود. در جوانی، پیلکی در جنگ لهستان-شوروی در سال 1918 یک افسر نشان شده بود. او قبل از اینکه اکثر مردم حتی بدانند یک حرامزاده کمسی پینکو چیست، به کمونیست ها لگد زده بود. پس از جنگ، پیلکی به حومه لهستان نقل مکان کرد، با یک معلم مدرسه ازدواج کرد و صاحب دو فرزند شد. او از اسب سواری و پوشیدن کلاه های شیک و سیگار کشیدن لذت می برد. زندگی ساده و خوب بود. سپس کل آن اتفاق هیتلر رخ داد، و قبل از اینکه لهستان بتواند هر دو کفش خود را به پا کند، نازی‌ها از قبل نیمی از کشور را ربوده بودند. لهستان کل قلمرو خود را در کمتر از یک ماه از دست داد. این دقیقاً یک مبارزه عادلانه نبود: در حالی که نازی ها به غرب حمله کردند، شوروی ها به شرق حمله کردند. مثل این بود که بین یک صخره و یک مکان سخت گیر کرده باشید – به جز این که سنگ یک قاتل دسته جمعی غول پیکر بود که تلاش می کرد جهان را تسخیر کند و مکان سخت یک نسل کشی گسترده و بی معنی بود. من هنوز مطمئن نیستم که کدام بود. در اوایل، شوروی ها در واقع بسیار ظالم تر از نازی ها بودند. آنها قبلاً این کارها را انجام داده بودند، می دانید – کل “سرنگونی یک دولت و اسارت یک جمعیت به ایدئولوژی معیوب خود”. نازی ها هنوز تا حدودی باکره امپریالیستی بودند (که وقتی به عکس های سبیل هیتلر نگاه می کنید، تصورش سخت نیست). در اولین ماه های جنگ، تخمین زده می شود که شوروی بیش از یک میلیون شهروند لهستانی را جمع آوری کرده و به شرق فرستاد. درموردش یک لحظه فکر کن. یک میلیون نفر در عرض چند ماه فقط رفتند. برخی از آنها تا زمانی که به گولاگ‌های سیبری حمله نکردند متوقف نشدند. برخی دیگر در گورهای دسته جمعی ده ها سال بعد پیدا شدند. هنوز بسیاری از آنها تا به امروز ناشناس هستند.

On a small plot of land in the monotonous countryside of central Europe, amid the warehouses of a former military barracks, a nexus of geographically concentrated evil would arise, denser and darker than anything the world had ever seen. Over the span of four years, more than 1.3 million people would be systematically sorted, enslaved, tortured, and murdered here, and it would all happen in an area slightly larger than Central Park in Manhattan. And no one would do anything to stop it. Except for one man. It is the stuff of fairy tales and comic books: a hero marches headlong into the fiery jaws of hell to confront some great manifestation of evil. The odds are impossible. The rationale is laughable. Yet our fantastical hero never hesitates, never flinches. He stands tall and slays the dragon, crushes the demon invaders, saves the planet and maybe even a princess or two. And for a brief time, there is hope. But this is not a story of hope. This is a story of everything being completely and utterly fucked. Fucked in proportions and on scales that today, with the comfort of our free Wi-Fi and oversize Snuggie blankets, you and I can hardly imagine. Witold Pilecki was already a war hero before he decided to sneak into Auschwitz. As a young man, Pilecki had been a decorated officer in the Polish- Soviet War of 1918. He had kicked the Communists in the nuts before most people even knew what a pinko Commie bastard was. After the war, Pilecki moved to the Polish countryside, married a schoolteacher, and had two kids. He enjoyed riding horses and wearing fancy hats and smoking cigars. Life was simple and good. Then that whole Hitler thing happened, and before Poland could get both its boots on, the Nazis had already Blitzkrieged through half the country. Poland lost its entire territory in a little more than a month. It wasn’t exactly a fair fight: while the Nazis invaded in the west, the Soviets invaded in the east. It was like being stuck between a rock and a hard place—except the rock was a megalomaniacal mass murderer trying to conquer the world and the hard place was rampant, senseless genocide. I’m still not sure which was which. Early on, the Soviets were actually far crueler than the Nazis. They had done this shit before, you know—the whole “overthrow a government and enslave a population to your faulty ideology” thing. The Nazis were still somewhat imperialist virgins (which, when you look at pictures of Hitler’s mustache, isn’t hard to imagine). In those first months of the war, it’s estimated that the Soviets rounded up over a million Polish citizens and sent them east. Think about that for a second. A million people, in a matter of months, just gone. Some didn’t stop until they hit the gulags in Siberia; others were found in mass graves decades later. Many are still unaccounted for to this day.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: Everything is fucked

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید