0

پادکست انگلیسی آمریکایی 004 – بیانی برای کوتاه کردن گوشه‌ها

بازدید 600

“Today we have charged 33 parents nationwide with hiring Singer’s group to defraud testing companies and or various universities. These parents are a catalog of wealth and privilege. They include, for example, CEOs of private and public companies, successful securities and real estate investors, two well-known actresses, a famous fashion designer and the co-chairman of a global law firm. Based on the charges unsealed today, all of them knowingly conspired with Singer and others to help their children either cheat on the SAT or ACT and or buy their children’s admission to elite schools through fraud.”
*****
Welcome back! In that introduction you heard a man named Andrew E. Yelling, who is a U.S. attorney, speak at the Department of Justice about the college admissions scandal in the U.S..
The video was posted by CBS News and I’ll go ahead and provide the link in the transcript if you’d like to see the full version of that video. So in light of this recent news, in today’s lesson I’m going to briefly talk about the scandal and about college in the United States and what it’s like to actually go through the admission process. But before we begin, let’s go ahead and do an expression, a joke, and some other English exercises.

«امروز ما ۳۳ والدین را در سراسر کشور به اتهام استخدام گروه سینگر برای کلاهبرداری از شرکت‌های آزمون‌سازی و یا دانشگاه‌های مختلف متهم کرده‌ایم. این والدین مجموعه‌ای از ثروت و امتیاز هستند. به عنوان مثال، مدیران عامل شرکت‌های خصوصی و دولتی، سرمایه‌گذاران موفق در اوراق بهادار و املاک و مستغلات، دو بازیگر مشهور، یک طراح مد مشهور و رئیس مشترک یک شرکت حقوقی جهانی از جمله آنها هستند. بر اساس اتهاماتی که امروز فاش شد، همه آنها آگاهانه با سینگر و دیگران تبانی کرده‌اند تا به فرزندانشان کمک کنند در آزمون‌های SAT یا ACT تقلب کنند و یا از طریق کلاهبرداری، پذیرش فرزندانشان را در مدارس ممتاز بخرند.»
*****
خوش آمدید! در آن مقدمه، شنیدید که مردی به نام اندرو ای. یلینگ، وکیل ایالات متحده، در وزارت دادگستری در مورد رسوایی پذیرش دانشگاه در ایالات متحده صحبت می‌کند.
این ویدئو توسط CBS News منتشر شده است و اگر مایل به دیدن نسخه کامل آن ویدئو هستید، لینک آن را در متن ارائه می‌دهم. بنابراین با توجه به این اخبار اخیر، در درس امروز قصد دارم به طور خلاصه در مورد این رسوایی و دانشگاه در ایالات متحده و چگونگی طی کردن مراحل پذیرش صحبت کنم. اما قبل از شروع، بیایید یک اصطلاح، یک جوک و چند تمرین انگلیسی دیگر انجام دهیم.

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

X