مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “باغ”

  • عنوان: The Garden
  • نویسنده: Nick Newman
  • سال انتشار: 2025
  • تعداد صفحه: 363
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 4.26 مگابایت
یک نفر کندوی عسل را جابجا کرده بود. ایولین نمی توانست بفهمد که چگونه اتفاق افتاده است. آن را با زاویه کمی نسبت به دیگران، مانند آن را هل داده بودند، و زیر هر یک از پاهای چوبی آن یک سنگر قرمز کم عمق در زمین وجود داشت. یک حیوان؟ طوفان؟ نمی توانست باشد. آنها در میان طوفان نمی‌خوابیدند و اگر می‌خوابیدند، اکنون به همراه بقیه باغ زیر پای خاک بودند. اولین کندو را به جای خود هل داد، لحظه ای به آن چسبید و نفسش حبس شد. صدای زمزمه زنبورها را روی دنده هایش احساس کرد. شاید بتوانند به او بگویند چه اتفاقی افتاده است؟ او گوش خود را به چوب، گرم و باد ملایم فشار داد و گوش داد. آنها با پهپاد پرواز کردند، بدون اینکه او آنجا باشد یا خیر. او شانه ها را از نظر بیماری و کنه بررسی کرد، ملکه ها را پیدا کرد و تخم ها را شمرد. کمی از عسل را روی نوک انگشتش چشید. زنبورها مثل قاپ های گفتگو می آمدند و می رفتند. آنها را از روی گوش، موهایش، پشت دست هایش برس زد. یکی از آنها بند انگشتش را نیش زد و او فقط سر تکان داد. او گفت: “می دانم، می دانم.” “موهایت را حفظ کن.” او سقف آخرین کندو را عوض کرد و از باغ به خانه رفت و مسیری را که از بیدها، ماگنولیاها و رودودندرون ها رد می شد را دنبال کرد. ادریسیاها شروع به شکوفه دادن کرده بودند، گلهایشان گرد و سنگین مانند میوه. در سایه خانه به سبزی کوچک خواهرش رفت و ریواس و زغال اخته را برداشت و در جیب پیشبندش گذاشت. وقتی از برکه رد شد، به زانو درآمد و انگشت متورمش را در آب فرو برد. دستش را در میان علف های هرز به عقب و جلو رفت و با تعجب متوجه سفت شدن پیشانی اش شد.

Somebody had moved the beehive. Evelyn couldn’t understand how it had happened. It was at a slight angle to the others, like it had been shoved, and beneath each of its wooden feet there was a shallow red trench in the earth. An animal? A storm? It couldn’t have been. They wouldn’t have slept through a storm, and if they had they would now be under a foot of dust, along with the rest of the garden. Evelyn pushed the hive back into place, clung to it for a moment, caught her breath. She felt the hum of the bees against her ribs. Perhaps they could tell her what had happened? She pressed her ear to the wood, warm and wind-smoothed, and listened. They droned on, not caring whether she was there. She checked the combs for disease and mites, found the queens and counted the eggs. She tasted a little of the honey on her fingertip. The bees came and went like snatches of conversation. She brushed them from her ears, her hair, the backs of her hands. One of them stung her knuckle and she just nodded. “I know, I know,” she said. “Keep your hair on.” She replaced the roof of the last hive and went up the garden to the house, following the path past the willows, magnolias, rhododendrons. The hydrangeas had started to bloom, their flowers round and heavy like fruit. In the shadow of the house she went to her sister’s little vegetable patch and picked rhubarb and blueberries and put them in the pocket of her apron. When she passed the pond, she got to her knees and dipped her swollen finger in the water. She trailed her hand back and forth among the weeds, noticed, with surprise, the tightness in her brow.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: The Garden

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش ساز ویولن کانال واتساپ