آهنگهای انگلیسی با ترجمه آموزشی

If a plane crashed into my roomاگر یک هواپیما به اتاقم برخورد می‌کرد، I wouldn’t even flinchحتی ذره‌ای هم تکان نمی‌خوردم. I couldn’t try to moveنمی‌توانستم حتی سعی کنم حرکت کنم. My mind is on ادامه مطلب

Breathe air you’re not used to, tread floors you don’t fall throughهوایی را نفس بکش که به آن عادت نداری، روی کف‌هایی قدم بگذار که از میانشان سقوط نمی‌کنی.Make wavesموج ایجاد کن؛ تغییر ایجاد کن.You ادامه مطلب

Human, behave yourselfانسان، خودت را کنترل کن / درست رفتار کن.You have burst at the seamsاز درون از هم گسیخته‌ای / از شدت فشار داری منفجر می‌شوی.Let it all fall out, open your mouthبگذار همه‌چیز ادامه مطلب

I don’t wanna be left behindنمی‌خوام عقب بمونمDistance was a friend of mineدوری و فاصله یکی از دوستای من بودCatching breath in a web of liesداشتم وسط تار و پود دروغ‌ها نفسی تازه می‌کردمI’ve spent ادامه مطلب

I used to be a little bit shyقبلاً یک‌کم خجالتی بودم.I kept my deepest feelings insideعمیق‌ترین احساساتم را درون خودم نگه می‌داشتم.Speaking up to you about my emotions has always been hardهمیشه برایم سخت بوده ادامه مطلب

Turn me up, break the knob rightصدای منو زیاد کن، تا جایی که دکمهٔ صدا بشکنه.I get dressed like it’s prom nightجوری لباس می‌پوشم انگار امشب شب جشن فارغ‌التحصیلیه.I feed them lemons, in the limelightبهشون ادامه مطلب

I remember what I wore on our first dateیادم هست در اولین قرارمان چه لباسی پوشیده بودم. I remember how you felt against my faceیادم هست وقتی به صورتم نزدیک بودی، چه حسی داشتم. I ادامه مطلب

Each and every day, it’s the same old gameهر روز و هر روز، همان بازیِ همیشگی است. And I play alongو من هم با آن همراهی می‌کنم. Round and round we goمدام دور خودمان می‌چرخیم ادامه مطلب

Feeling the reminisceاحساس کردنِ خاطرات گذشته Gone in an instanceدر یک لحظه از بین رفت Blink of an eyeدر یک چشم به هم زدن No goodbyeبدون هیچ خداحافظی I had a notionمن یک باور / ادامه مطلب

?Hey, what’s the situationهی، اوضاع چطوره؟ / وضعیت چطوره؟ ?I’m just tryna make a little conversation, why the hesitationفقط دارم سعی می‌کنم یه کم سر صحبت رو باز کنم، چرا این‌قدر دودلی؟ Tell me what ادامه مطلب