آهنگ‌های آدل با متن و ترجمه فارسی

به مجله بیبیس خوش آمدید! در ادامه تمامی آهنگ‌های ترجمه شده خانم Adele در مجله بیبیس ارایه شده‌اند، در صورتی که آهنگ مورد علاقه شما از این خواننده در لیست ذیل موجود نباشد، ممکن است با مراجعه ادامه مطلب

Who wants to be right as rainکی میخاد مثله بارون، حقیقی باشه It′s better when something is wrongبهتر هست که اتفاقی بیفته You get excitement in your bonesهیجان را در استخوان هایت حس می کنی ادامه مطلب

She, she ain’t real اون دختره باهات یه رنگ نیست She ain’t gon be able to love you like I will نمیتونه انقدری که من عاشقت میمونم عاشقت باشه She is a stranger اون یه ادامه مطلب

Hold my hand دستمو بگیر While you cut me down همینطور ک داری غرورمو له میکنی It’d only just begun این رابطه تازه شروع شده بود But now it’s over now اما حالا داره ب ادامه مطلب

Wait, do you see my heart on my sleeve? صبر کن، آیا میبینی ک دارم احساساتمو بهت بروز میدم؟ It’s been there for days on end روزهای متوالیه که دارم پیوسته اینکارو میکنم And it’s ادامه مطلب

You’re driving me away, give me a reason to stay تو منو از خودت دور می کنی، یه دلیل برای موندن بهم بده I want to be lost in you, but not in this way ادامه مطلب

Aye, aye, aye-aye Aye, aye, aye-aye Aye, aye, aye-aye Aye, aye, aye-aye آره، آره، آره، آره You said I’m stubborn and I never give in تو میگی من لحبازم و هیچوقت تسلیم نمیشم I think ادامه مطلب

Found myself today singin’ out loud your name امروز در حالی ب خودم اومدم ک دیدم بلند دارم اسم تو رو میخونم You said I’m crazy, if I am I’m crazy for you تو گفتی ادامه مطلب

I know you’ve got things to do (I do, too) میدونم تو کار داری و سرت شلوغه (منم دارم) I just wanna spend all my time with you (It feels so good) من فقط دلم ادامه مطلب

So little to say but so much time زمان زیاده اما حرفم کوتاهه Despite my empty mouth the words are in my mind علرغم مغزم ک پر از ار حرفه زبونم از گفتنش قاصره Please ادامه مطلب