[Bölüm 1]
Otur, anlatayım nası’ vazgeçtiğimi
بنشین تا بگویم چطور از تو دل بریدم
Yüreğimi verdim, yerine ne aldım, bırakıp gitmelerini mi?
قلبم را دادم، عوضش چه گرفتم؟ جز رفتنهایت را؟
Nasıl atlatayım öylece bittiğini?
چطور هضم کنم همینطوری تمام شدنش را؟
Kabul edemem bunu, var mı ki bir yolu? Silemedim ki izlerini
نمیتوانم قبول کنم، مگر راهی هم هست؟ نتوانستم رد پایت را پاک کنم
[Ön Nakarat]
Yapsaydım da n’apsaydım?
میخواستم کاری بکنم، اما چه کاری از دستم برمیآمد؟
Kaç kere senin de kalbin varsaydım
چند بار خیال کردم تو هم قلبی داری
Belki de mutlu olurduk dayansaydım
شاید اگر تاب میآوردم خوشبخت میشدیم
Yansaydım, yalana inansaydım
اگر میسوختم، اگر دروغ را باور میکردم
Açtım ellerimi gökyüzüne
دستهایم را رو به آسمان گرفتم
“Niye ben oldum bir tek üzülen?”
«چرا فقط من سهمم غصه شد؟»
Diye sordum Yaradan’a içten
از اعماق دل از آفریدگار پرسیدم
Bi’ dur artık, yaralama lütfen beni
دیگر بس کن، خواهش میکنم زخمیام نکن
[Nakarat]
Kendimi koyamam yerine
نمیتوانم خودم را جای تو بگذارم
Kalbi verdim vefasız birine
قلب را دادم به یک بیوفا
İnsafsızsın sen öyle
اینقدر بیانصاف هستی تو
İmkânsızdın, e, söyle
ناممکن بودی، هان، بگو
(2X)
[Bölüm 2]
Bunun bi’ ötesi yok
این ماجرا ادامهای ندارد
Anlatır dile gelse siyah
اگر سیاهی زبان باز میکرد تعریف میکرد
Sen sanıyorum herkesi, ya
تو، آدمها را چه زود باور میکنی
İyi günlerin prensesi o
او پرنسس روزهای خوش است
Bülbülü andırıyo’ sesin
صدایت بلبل را به یاد میآورد
Şu yüzün ne güzel küsüyo’
این چهرهات چه قشنگ قهر میکند
Konuyla çok alakası var
حسابی هم به موضوع ربط دارد
Ama hâlâ kendisi yok
اما خودش هنوز غایب است
[Ön Nakarat]
(تکرار Ön Nakarat نخست)
[Nakarat]
Kendimi koyamam yerine
نمیتوانم خودم را جای تو بگذارم
Kalbi verdim vefasız birine
قلب را دادم به یک بیوفا
İnsafsızsın sen öyle
اینقدر بیانصاف هستی تو
İmkânsızdın, e, söyle
ناممکن بودی، هان، بگو
(3X)
[Çıkış]
İnsafsızsın sen öyle
اینقدر بیانصاف هستی تو
İmkânsızdın, e, söyle
ناممکن بودی، هان، بگو
(2X)
نظرات کاربران