مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “مهابهاراتا” – 18 کتاب در یک فایل

بازدید 907
  • عنوان کتاب:  Mahabharata 
  • نویسنده/انتشارات: Veda Vyasa
  • سال انتشار: 2019
  • تعداد صفحه: 6143
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 28.1 مگابایت

اوم! پس از تعظیم به نارایانا و نارا، والاترین موجود مذکر، و همچنین در برابر الهه ساراسواتی، باید کلمه جایا گفته شود. اوگرااسراوا، پسر لوماهارشانا، ملقب به ساوتی، و آشنا به پوراناها، با فروتنی خم شده بود، روزی به حکیمان بزرگ نذرهای سخت نزدیک شد و در آسایش آنها نشست که قربانی دوازده ساله سوناکا، ملقب به کولاپاتی، را انجام داده بودند. در جنگل نعیمیشا آن زاهدان که مایل بودند روایات شگفت‌انگیز او را بشنوند، در حال حاضر خطاب به او را آغاز کردند که بدین ترتیب به خانه خلوت ساکنان جنگل نعیمیشه رسیده بود. پس از پذیرایی با احترام از جانب آن بزرگواران، با نخلهای به هم پیوسته به آن حکیمان سلام کرد، حتی به همه آنها، و از پیشرفت زهد آنان جویا شد. سپس همه زاهدان دوباره نشستند، پسر لوماهارشانا با فروتنی جایگاهی را که برای او تعیین شده بود اشغال کرد. یکی از ریشی ها که دید راحت نشسته و از خستگی خلاص شده است، از او پرسید: «ای ساوتی چشم نیلوفر، از کجا آمده ای و زمان را کجا گذرانده ای؟ هر کس از تو به تفصیل سؤال می کند، بگو

OM! HAVING BOWED down to Narayana and Nara, the most exalted male being, and also to the goddess Saraswati, must the word Jaya be uttered. Ugrasrava, the son of Lomaharshana, surnamed Sauti, well-versed in the Puranas, bending with humility, one day approached the great sages of rigid vows, siting at their ease, who had atiended the twelve years’ sacrifice of Saunaka, surnamed Kulapati, in the forest of Naimisha. Those ascetics, wishing to hear his wonderful narrations, presently began to address him who had thus arrived at that recluse abode of the inhabitants of the forest of Naimisha. Having been entertained with due respect by those holy men, he saluted those Munis (sages) with joined palms, even all of them, and inquired about the progress of their asceticism. Then all the ascetics being again seated, the son of Lomaharshana humbly occupied the seat that was assigned to him. Seeing that he was comfortably seated, and recovered from fatigue, one of the Rishis beginning the conversation, asked him, ‘Whence comest thou, O lotus-eyed Sauti, and where hast thou spent the time? Tell me, who ask thee, in detail.’a

MAHABHARATA, BOOK 2: SABHA PARVA
MAHABHARATA, BOOK 3: VANA PARVA
MAHABHARATA, BOOK 4: BHISHMA PARVA
MAHABHARATA, BOOK 5: UDYOGA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 6: BHISHMA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 7: DRONA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 8: KARNA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 9: SHALYA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 10: SAUPTIKA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 11: STRI PARVA
MAHABHARATA , BOOK 12: SANTI PARVA
MAHABHARATA , BOOK 13: ANUSASANA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 14: ASWAMEDHA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 15: ASRAMAVASIKA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 16: MAUSALA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 17: MAHAPRASTHANIKA PARVA
MAHABHARATA , BOOK 18: SVARGAROHANIKA PARVA

 

این رمان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: Mahabharata

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.