0

دانلود آهنگ اسپانیایی Te llevas To از Karol G با متن و ترجمه

Yo miré atrás y ahí nos vi
من به عقب نگاه کردم و ما رو اونجا دیدم

No había fe y me perdí
هیچ ایمانی نمونده بود و من گم شدم

¿Qué fue del amor? ¿Del éxtasis?
چی به سر اون عشق اومد؟ اون خلسه و شور و شوق؟

¿Qué fue del lindo que yo conocí?
چی به سر اون آدم زیبایی که می‌شناختم اومد؟

¿Dónde está el cielo, que no lo veo?
بهشت کجاست، که من نمی‌بینمش؟

Siempre que lo alcanzo se me escapa de los de’os
هر بار که بهش می‌رسم از لای انگشتام لیز می‌خوره

Siento que perdí poniéndote a ti de primero
حس می‌کنم با اولویت قرار دادنِ تو، بازنده شدم

Eres un cabrón, igual todo te importa cero
تو یه آدم عوضی هستی، به هر حال هیچ‌چیزی برات مهم نیست

Guardé de ti mis ganas de llorar
بغض‌ها و میل به گریه کردنم رو از تو پنهان کردم

Te llevas to’, menos mi dignidad
تو همه‌چیز رو با خودت می‌بری، به جز غرور و شرافتم

Guardé de ti mis ganas de llorar
میل به گریه کردنم رو ازت پنهان کردم

No pienso darte agosto nunca más
دیگه قصد ندارم هرگز “آگوست” (خاطرات اون روزهای خاص) رو بهت بدم

Pero me quedo con lo que fui, las vece’ que te comí
اما من با همون کسی که بودم می‌مونم، با اون وقتایی که باهات غرق عشق‌بازی بودم

Celebrando en el avión de camino pa’ París
وقتی توی هواپیما تو مسیر پاریس جشن می‌گرفتیم

Cuando me pediste el sí, y yo te dije que sí
وقتی ازم جواب «بله» خواستی و من بهت گفتم بله

Cuando hablamos de los sueños que queríamos cumplir
وقتی درباره رویاهایی که می‌خواستیم بهشون برسیم حرف می‌زدیم

Todos los recuerdos la mente me dañan
همه این خاطرات دارن ذهن و روانم رو نابود می‌کنن

Baby, yo te extraño, pero se me pasa
عزیزم، دلم برات تنگ می‌شه، اما این حس می‌گذره و تموم می‌شه

Tú eres necio, pero te disfrazas
تو یه آدم بی‌منطقی، اما خودت رو پشت نقاب پنهان می‌کنی

Haciéndote el ciego cada vez que yo lloraba
و هر بار که من گریه می‌کردم، خودت رو به کوری می‌زدی

¿Dónde está el cielo, que no lo veo?
بهشت کجاست، که من نمی‌بینمش؟

Siempre que lo alcanzo se me escapa de los de’os
هر بار که بهش می‌رسم از لای انگشتام لیز می‌خوره

Siento que perdí poniéndote a ti de primero
حس می‌کنم با اولویت قرار دادنِ تو، بازنده شدم

Eres un cabrón, igual todo te importa cero
تو یه آدم عوضی هستی، به هر حال هیچ‌چیزی برات مهم نیست

Guardé de ti mis ganas de llorar
بغض‌ها و میل به گریه کردنم رو از تو پنهان کردم

Te llevas to’, menos mi dignidad
تو همه‌چیز رو با خودت می‌بری، به جز غرور و شرافتم
Ey
هی

Tú ere’ un cabrón, -brón, -brón
تو یه عوضی هستی، -وضی، -وضی

Tú ere’ un cabrón, mamabicho, cabrón
تو یه عوضی هستی، یه آدم پست، عوضی

Tú ere’—Tú ere’ un cabrón, -brón, -brón
تو یه—تو یه عوضی هستی، -وضی، -وضی

Tú ere’ un cabrón, mamabicho, cabrón
تو یه عوضی هستی، یه آدم پست، عوضی

Tú ere’—Tú ere’ un cabrón, mamabicho, cabrón
تو یه—تو یه عوضی هستی، یه آدم پست، عوضی

Un puto cabrón, papi, toíto’ cabrón
یه عوضیِ لعنتی، عزیزم، یه عوضی به تمام معنا

Mamabicho, cabrón, favorito cabrón
آدم پست، عوضی، عوضیِ موردعلاقه

Hijueputa cabrón, hijueputa cabrón
حروم‌زاده عوضی، حروم‌زاده عوضی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید