Don’t think I’ve ever felt like this
فکر نمیکنم هیچوقت چنین حسی داشته بودم
Don’t think I’ve ever wanted someone like I want you
فکر نمیکنم هیچوقت کسی رو اونطوری که تو رو میخوام، خواسته باشم
My mind goes quiet in your bed
ذهنم تو تخت تو آروم میگیره
But I can’t help picturing what it’d be like without you
اما دست خودم نیست، همش تصور میکنم بدون تو اوضاع چطور میشه
I hope it’s all just in my head, but, baby if you ever left
امیدوارم همه اینا فقط تو سرم (خیالاتم) باشه، اما عزیزم اگه یه روز رفتی…
I’d still sleep in your sweater
من هنوزم با ژاکت تو میخوابم
Still feel you in the dark
هنوزم تو تاریکی احساست میکنم
I’d still keep all your letters
هنوزم تمام نامههاتو نگه میدارم
I won’t tear them apart
پارهشون نمیکنم
I’d still hope you were happy
هنوزم آرزو میکنم که خوشحال باشی
Even though it may hurt
حتی با اینکه ممکنه دردناک باشه
‘Cause I’d still love you
چون من هنوزم دوستت خواهم داشت
Even with a broken heart
حتی با یه قلب شکسته
Even with a broken heart (Heart)
حتی با یه قلب شکسته (قلب)
Mm, come lay your head down, my angel
ممم، بیا سرت رو بذار اینجا فرشته من
Don’t let your mind go places that it doesn’t need to
نذار ذهنت بره سمت جاهایی که نیازی نیست (فکرهای بیهوده نکن)
You’ve all I want, all I pray for
تو تمام چیزی هستی که میخوام، تمام چیزی که براش دعا میکنم
And I’d do whatever, girl, forever just to please you
و دختر، من تا ابد هر کاری میکنم فقط برای اینکه تو رو خوشحال کنم
Oh, that feel for you won’t ever change (Ooh)
اوه، اون احساسی که بهت دارم هیچوقت عوض نمیشه (اوه)
And I know you feel the same
و میدونم که تو هم همین حس رو داری
You tell me, baby, if you ever walk away
عزیزم تو بهم بگو، اگه یه روز بخوای بری…
I’d still sleep in your sweater
من هنوزم با ژاکت تو میخوابم
Still feel you in the dark
هنوزم تو تاریکی احساست میکنم
I’d still keep all your letters
هنوزم تمام نامههاتو نگه میدارم
I won’t tear them apart
پارهشون نمیکنم
I’d still hope you were happy
هنوزم آرزو میکنم که خوشحال باشی
Even though it may hurt
حتی با اینکه ممکنه دردناک باشه
‘Cause I’d still love you
چون من هنوزم دوستت خواهم داشت
Even with a broken heart
حتی با یه قلب شکسته
Even with a broken heart
حتی با یه قلب شکسته
Please don’t ever leave me
لطفاً هیچوقت ترکم نکن
Stay right where you are
همونجایی که هستی بمون
But if you were to go
اما اگه قرار بود که بری
You know you’d be my favorite scar
میدونی که میشدی جای زخم مورد علاقه من
Please don’t ever leave me
لطفاً هیچوقت ترکم نکن
Stay right where you are
همونجایی که هستی بمون
But if you were to go
اما اگه قرار بود که بری
You know you’d be my favorite scar
میدونی که میشدی جای زخم مورد علاقه من
I’d still sleep in your sweater
من هنوزم با ژاکت تو میخوابم
Still feel you in the dark
هنوزم تو تاریکی احساست میکنم
I’d still keep all your letters
هنوزم تمام نامههاتو نگه میدارم
I won’t tear them apart
پارهشون نمیکنم
I’d still hope you were happy
هنوزم آرزو میکنم که خوشحال باشی
Even though it may hurt
حتی با اینکه ممکنه دردناک باشه
‘Cause I’d still love you
چون من هنوزم دوستت خواهم داشت
Even with a broken heart
حتی با یه قلب شکسته
Even with a broken heart
حتی با یه قلب شکسته
I’d still love you
من هنوزم دوستت خواهم داشت
نظرات کاربران