Que puedo alejarme lo voy a fingir
تظاهر میکنم که میتونم ازت دور بمونم
Ya no tengo el ángel que cuida de mí
دیگه اون فرشتهای که مراقبم بود رو ندارم
Dejé de tenerte por miedo a sufrir
از ترسِ رنج کشیدن، داشتنت رو رها کردم
Mas duele un segundo sin tenerte aquí
اما یه ثانیه بدون تو بودن اینجا خیلی بیشتر درد داره
Si no vas a estar, no hay final feliz
اگه قرار نیست باشی، هیچ پایان خوشی در کار نیست
Vuélveme a abrazar, vuelve por mí
دوباره بغلم کن، به خاطر من برگرد
Si hay algún lugar donde quieras ir
اگه جایی هست که دلت میخواد بری
Regresa a mi lado, hazme feliz
(بعدش) برگرد کنارم، خوشحالم کن
Duele verte pasar, cada día un poco más
دیدنِ رفتنت درد داره، هر روز یه ذره بیشتر
Duele hoy, dolió ayer, no poder ser tu mujer
امروز درد داره، دیروز هم درد داشت، اینکه نمیتونم شریک زندگیت باشم
Te besé los labios esa vez en LAX
اون دفعه تو فرودگاه لسآنجلس (LAX) لبات رو بوسیدم
Pero no sabía que iba a ser la última vez
اما نمیدونستم قراره دفعه آخر باشه
Que puedo alejarme no voy a fingir
دیگه تظاهر نمیکنم که میتونم ازت دور بمونم
Ya no tengo el ángel que cuida de mí
دیگه اون فرشتهای که مراقبم بود رو ندارم
Dejé de tenerte por miedo a sufrir
از ترسِ رنج کشیدن، داشتنت رو رها کردم
Mas duele un segundo sin tenerte aquí
اما یه ثانیه بدون تو بودن اینجا خیلی بیشتر درد داره
Si no vas a estar, no hay final feliz
اگه قرار نیست باشی، هیچ پایان خوشی در کار نیست
Vuélveme a besar, vuelve por mí
دوباره منو ببوس، به خاطر من برگرد
Si hay algún lugar donde quieras ir
اگه جایی هست که دلت میخواد بری
Regresa a mi lado, hazme feliz
(بعدش) برگرد کنارم، خوشحالم کن
Duele verte pasar, cada día un poco más
دیدنِ رفتنت درد داره، هر روز یه ذره بیشتر
Duele hoy, dolió ayer, no poder ser tu mujer (Oh)
امروز درد داره، دیروز هم درد داشت، اینکه نمیتونم شریک زندگیت باشم (اوه)
Te besé los labios esa vez en LAX
اون دفعه تو فرودگاه لسآنجلس لبات رو بوسیدم
Pero no sabía que iba a ser la última vez
اما نمیدونستم قراره دفعه آخر باشه
Un río dejé, una cartita de papel
یه رودخونه (از اشک) و یه نامه کاغذی جا گذاشتم
Si pudiera volver, escribiría tu piel
اگه میتونستم برگردم، روی پوستت مینوشتم
Siempre fue más sencillo de lo que quiso creer
همیشه خیلی سادهتر از اون چیزی بود که میخواست باور کنه
El amor más puro entre un hombre y su mujer
خالصترین عشق بین یک مرد و زنش
Si no vas a estar, no hay final feliz
اگه قرار نیست باشی، هیچ پایان خوشی در کار نیست
Vuélveme a abrazar, vuelve por mí
دوباره بغلم کن، به خاطر من برگرد
Si hay algún lugar donde quieras ir
اگه جایی هست که دلت میخواد بری
Regresa a mi lado, hazme feliz
(بعدش) برگرد کنارم، خوشحالم کن
نظرات کاربران