[Intro: XAVI, Kenia OS, Ambos]
¿Qué pasó anoche?
دیشب چی شد؟
Tengo un chingo de llamadas perdidas
یه عالمه تماس بیجواب دارم
¿Será que regresé a mis malas mañas
یعنی دوباره برگشتم سر عادتهای خرابم؟
Y me mala copeé por culpa del tequila?
و به خاطر تکیلا حالم رو خراب کردم؟
Mala mía
تقصیر خودمه
[Verso 1: Kenia OS]
Me dicen las babies que por andar bien loca ayer me boté
دخترا بهم میگن دیروز از شدت دیوونگی از خود بیخود شدم
Pero bueno, me vale madre porque bien perro me la pasé
ولی خب، برام مهم نیست چون بهم خیلی خوش گذشت
Y ¿qué tiene, díganme, qué tiene?
خب چی داره؟ بهم بگین چی داره؟
Si en la loquera al de la puerta hasta un besito le regalé
اگه توی اون حال دیوونگی به دربون هم یه بوس کوچولو دادم
[Coro: XAVI, Kenia OS]
Me vale madre, de lejos se me nota
برام مهم نیست، از دور هم معلومه
No andamos apenitas, aquí feria es lo que sobra
ما خجالت نمیکشیم، اینجا پول زیاده
La paso rico, pues lo bandido no se me quita
خوش میگذرونم، چون این حال خلاف ازم جدا نمیشه
Si no les gusta, pues es su pedo, así es mi vida
اگه خوشتون نمیاد، مشکل خودتونه، زندگی من اینجوریه
Me vale madre, ¿qué verga les importa?
برام مهم نیست، اصلاً به شما چه ربطی داره؟
Si andamos enfiestadas, un culito nunca estorba
اگه داریم پارتی میکنیم، یه خوشگل هیچوقت مزاحم نیست
Si ando en la calle, ve por tu morra pa’ que la escondas
اگه من بیرونم، برو دوست دخترت رو قایم کن
Si te enamoras, pues es tu pedo, no tengo cora’
اگه عاشق شدی، مشکل خودته، من قلب ندارم
[Puente: XAVI, Kenia OS, Ambos]
No sé qué pasó ayer que se me borró el casete
نمیدونم دیروز چی شد که کلاً از حافظهام پرید
En el parche un cagadero con pura plebita de caché
توی جمعمون یه غوغایی بود با فقط دخترای کلاس بالا
Nos fuimos de after y la pasamos bien
رفتیم افتر پارتی و خیلی بهمون خوش گذشت
Y tomé tanto, tanto, tanto, tanto
و اینقدر، اینقدر، اینقدر، اینقدر نوشیدم
Que ando pedo todavía
که هنوز مستم
Con el whiskacho, y las Dom Péri se hizo de día
با ویسکی و دام پرینیون صبح شد
[Verso 2: Kenia OS, XAVI]
Ando en la mía, no me pidan nada más ni nada menos
تو حال خودمم، نه بیشتر ازم بخواین نه کمتر
Hago lo que yo quiero
هر کاری دلم میخواد میکنم
Ya no me digan nada, que no ando buscando consejos
دیگه بهم چیزی نگین، دنبال نصیحت نیستم
Ni de pedo
اصلاً هم نیستم
Me dicen los plebes que por andar bien loco ayer me boté
داداشا بهم میگن دیروز از شدت دیوونگی از خود بیخود شدم
Pero bueno, me vale verga, porque bien vergas me la pasé
ولی خب، به تخممم نیست، چون خیلی حال کردم
Y ¿qué tiene, díganme, qué tiene?
خب چی داره؟ بهم بگین چی داره؟
Si en la loquera a una culona el pinche Roli le regalé
اگه توی اون حال دیوونگی به یه دختر خوش هیکل یه رولکس لعنتی دادم
[Coro: Kenia OS, Xavi]
Me vale madre, ¿qué verga les importa?
برام مهم نیست، اصلاً به شما چه ربطی داره؟
Si andamos enfiestadas, un culito nunca estorba
اگه داریم پارتی میکنیم، یه خوشگل هیچوقت مزاحم نیست
Si ando en la calle, ve por tu morra pa’ que la escondas
اگه من بیرونم، برو دوست دخترت رو قایم کن
Si te enamoras, pues es tu pedo, no tengo cora’
اگه عاشق شدی، مشکل خودته، من قلب ندارم
Me vale madre, de lejos se me nota
برام مهم نیست، از دور هم معلومه
No andamos apenitas, aquí feria es lo que sobra
ما خجالت نمیکشیم، اینجا پول زیاده
La paso rico, pues lo bandido no se me quita
خوش میگذرونم، چون این حال خلاف ازم جدا نمیشه
Si no les gusta, pues es su pedo, así es mi vida (Ah-ah-ah)
اگه خوشتون نمیاد، مشکل خودتونه، زندگی من اینجوریه
[Outro: XAVI, Kenia OS]
Kenia OS
کنیا اوس
K OS, bebé
کی اواس، عزیزم
Y su compa Xavi, mi viejo
و رفیقش خاوی، داداش من
نظرات کاربران