مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “کالکی – آواتار ویشنو”

بازدید 870
  • عنوان کتاب:  Kalki / Avatar of Vishnu
  • نویسنده/انتشارات: Helen Hoang
  • سال انتشار: 2018
  • تعداد صفحه: 425
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 8.91 مگابایت

کالکی هاری در حالی که برای بت لرد ویشنو دعا می کرد، با پاهای روی هم، رو به بادهای سرد قریب الوقوع شمال نشست. باد شدیدی می وزید و موهای موج دارش را روی صورت زخمی اش می کوبید. او به عظمت مجسمه سنگی نگاه کرد. چهار بازو داشت که از تنه عضلانی بیرون می آمد. یکی از بازوها یک حلزون در دست داشت، در حالی که بقیه یک چاکرا، یک گرز و یک نیلوفر آبی در دست داشتند. مجسمه چهره ای آرام داشت. یکی که فکر می کنید نگاهی مصمم به آن داشت. کالکی در مقابل آن کوتوله شده بود، اما اهمیتی نمی داد. او همیشه در مقابل لرد ویشنو کوچک بود. او شعار داد و چشمانش را بست. سرما در او نفوذ نکرد. در اعماق مغزش لرزه ایجاد نکرد، مثل این که برای شخص دیگری لرزید. او برای آن صبر و تلاش داشت. او قدرت لرد ویشنو را در خود داشت.

Kalki Hari sat facing the impending cold winds of the north, legs crossed together, as he prayed to Lord Vishnu’s idol. The wind blew harshly, whipping his wavy hair over his scarred face. He looked up at the grandeur of the stone statue, the tall twenty feet marvel; it had four arms emanating from the muscular torso. One arm held a conch, while the others held a chakra, a mace and a lotus. The statue had a serene face; one you’d think had a determined look about it. Kalki was dwarfed in front of it, but he didn’t care. He would always be small in front of Lord Vishnu. He chanted, closing his eyes. Cold didn’t seep into him; didn’t set off tremors deep inside his marrow, like it would to another person. He had the patience and drive for it. He had the power of Lord Vishnu in him.

این رمان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: Kalki / Avatar of Vishnu

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید