0

دانلود آهنگ ترکی Direndim از Hadise با متن و ترجمه

بازدید 246

Ha-ah, a-ah, o-oh
ها-آه، آ-آه، او-اوه

Uyandım, rüyamda
بیدار شدم، توی خوابم

Gözümden bi’ parça
یه تیکه از چشمم

Düşen bir adam vardı
مردی بود که داشت می‌افتاد (از چشمم می‌افتاد)

Güvendim yalanına
به دروغت اعتماد کردم

Hüzün ver bu aşktan
این عشق فقط غم و غصه داد

Ağırsa mizanda
اگه تو ترازوی سنجش سنگینی کنه

Bi’ dünya acım vardı
یه دنیا درد داشتم

Tükendim ya, ondan
تموم شدم (انرژیم ته کشید) دیگه، واسه همینه

Direndim, direndim, dayandım
مقاومت کردم، مقاومت کردم، دووم آوردم

Dikenler arasında kaldım
بین خارها گیر کردم (تو سختی افتادم)

Bi’ yol var önümde karanlık, bak
یه راه تاریک جلومه، نگاه کن

Seni bu kalbimden çıkarırım birden
یهو از این قلبم میندازمت بیرون

Bu hâlimden anladım, hep bir ben
از این حال و روزم فهمیدم، همیشه فقط منم (که تنها می‌مونه)

Bu kalbimden çıkarırım birden
از این قلبم یهو میندازمت بیرون

Bu hâlimden anladım, hep bir ben
از این حال و روزم فهمیدم، همیشه فقط منم

Adım adım adımladım sana
قدم قدم به سمتت اومدم

Hiç olmadın bu aşkı anlayan
هیچ‌وقت کسی نبودی که این عشق رو درک کنه

Yorulmadım, tükenmedim, yalan
خسته نشدم، تموم نشدم، دروغه

Kapıldım niye bir şeytana?
چرا اسیر یه شیطان شدم؟

Anılarım acılarımla harap
خاطراتم با دردهام خراب (ویرون) شد

Oldu bak, bitecek mi bu azap?
ببین چی شد، این عذاب تموم می‌شه؟

Yaramı sardım, daha verme zarar
زخمم رو بستم، دیگه بیشتر از این آسیب نزن

Koydun aşkı elinle mezara
با دستای خودت عشق رو تو قبر گذاشتی

Direndim, direndim, dayandım
مقاومت کردم، مقاومت کردم، دووم آوردم

Dikenler arasında kaldım
بین خارها گیر کردم

Bi’ yol var önümde karanlık, bak
یه راه تاریک جلومه، نگاه کن

Seni bu kalbimden çıkarırım birden
یهو از این قلبم میندازمت بیرون

Bu hâlimden anladım, hep bir ben
از این حال و روزم فهمیدم، همیشه فقط منم

Bu kalbimden çıkarırım birden
از این قلبم یهو میندازمت بیرون

Bu hâlimden anladım, hep bir ben
از این حال و روزم فهمیدم، همیشه فقط منم


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/