مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “استاد مخفی آکادمی” – جلد 01

بازدید 512
  • عنوان: Academy’s Undercover Professor – vol 01
  • نویسنده: sayren
  • سال انتشار: ?
  • تعداد صفحه: 620
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 3.94 مگابایت

اکثر والدین زمانی که فرزندانشان رویای شغل آینده خود را در سر می پرورانند، مشاغل رده بالای مانند “پزشک” و “قاضی” را توصیه می کنند. این به این دلیل بود که مشاغلی که با حرف «sa» ختم می‌شدند، همگی مورد تایید بودند. [نکته T/L: پزشکان و قضات در کره‌ای «uisa» و «pansa» بودند و بیشتر مشاغل با رتبه در کره‌ای با «sa» ختم می‌شد.] یا حداقل یک شغل کارمند دولتی را توصیه می‌کردند، که این بود. گفته می شود شغل بسیار خوبی با درآمد پایدار نیز هست. هیچ پدر و مادری دوست نداشت فرزندش مسیری طاقت فرسا و دشوار را طی کند. با این حال، در مورد من بسیار متفاوت بود. “پسرم، تو باید شمن باشی.” “چی؟” این همان چیزی بود که مادرم به من گفت وقتی پدرم را زود از دست دادم و با خواهر کوچکتر غیرقابل اعتمادم بزرگ شدم. اگرچه خانواده من خیلی لاغر یا فقیر نبودند، اما من هنوز به سختی درس می خواندم تا دکتر شوم تا پولی به دست بیاورم… یا شاید بتوانم دانشمند یا توسعه دهنده باشم. چیزی که مادرم به من که چنین برنامه ریزی های دقیقی برای یک مسیر علمی کرده بودم توصیه می کرد، مسیر آزادانه یا حتی موسیقی و تربیت بدنی نبود، بلکه مسیری کاملاً متفاوت بود. چطور باید بگم؟ الهیات بود؟ “اوه چی گفتی؟

Most parents recommended high-ranking jobs such as ‘doctor’ and ‘judge’ when their children dreamed of their future job. That was because the jobs that ended with the letter ‘sa’ were all well-acknowledged. [T/L Note: Doctors and judges were ‘uisa’ and ‘pansa’ in Korean, and most of the high- ranking jobs in Korean ended with ‘sa’.] Or they would at least recommend a civil servant job, which was said to be a quite good job with stable income as well. No parent wanted their child to go through a tiring and difficult path. However, it was very different in my case. “My son, you should be a shaman.” “What?” That was what my mother said to me when I lost my father early and grew up with my unreliable younger sister. Although my family was not very lean or poor, I still studied hard to become a doctor in order to earn money… Or perhaps to be a scientist or a developer. What my mother recommended to me, who had made such meticulous plans towards a scientific route, was not a liberal arts route or even music and physical education, but it was a path of a completely different level. How should I say it? Was it theology? “Oh, what did you say?

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: Academy’s Undercover Professor – vol 01

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید