مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “دختر در اتاق 105”

بازدید 427
  • عنوان: The Girl in Room 105
  • نویسنده: Chetan Bhagat
  • سال انتشار: 2018
  • تعداد صفحه: 260
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 1.57 مگابایت

در پرواز IndiGo 6E766 HYD–DEL «لطفاً کمربندهای ایمنی خود را ببندید. مهماندار اعلام کرد که در حال عبور از تلاطم هستیم. چشمانم بسته شد، دنبال کمربند رفتم. من نتوانستم مهماندار شخصاً به من یادآوری کرد: “کمربند ایمنی خود را ببندید قربان”. او به من نگاه می کرد که انگار یکی از آن مسافران گنگی هستم که نمی توانستم دستورالعمل های ساده را دنبال کنم. گفتم: متاسفم، متاسفم. به هر حال سر دیگر کمربند من کجا بود؟ سرم از کم خوابی درد گرفت من تمام روز را در حیدرآباد در یک کنفرانس آموزشی گذرانده بودم و در آخرین پرواز نیمه شب به دهلی بودم. لعنتی، جهنم سگک من کجا بود؟ نفر کنارم گفت: «تو روی کمربندت نشسته‌ای». گفتم: «اوه، احمق!» و در نهایت کمربندم را بستم. چشمانم باز هم حاضر به باز شدن نبودند. او گفت: «پرواز سخت است، اینطور نیست؟ گفتم: «درباره آن به من بگو. “من به یک قهوه نیاز دارم.” «برای یک رویداد می روی؟» با کمی تعجب گفتم: «از یکی برمی گردم. او از کجا می دانست؟ «ببخشید، کارت پرواز شما را دیدم. چتان باگات. نویسنده، درست است؟» «در حال حاضر یک زامبی است.» او خندید. «سلام، من کشاو راجپورهیت هستم.» یک دست دادن ناخوشایند در کنار هم دنبال شد. از میان ابرهای خشمگین گذشتیم. آنها دوست نداشتند این جسم سخت فلزی آنها را آزار دهد. هواپیما مانند سنگریزه ای در قلع تکان می خورد. دسته‌ها را چنگ زدم، جستجوی بیهوده برای ثبات در سی و هشت هزار پا. کشاو گفت: “بد است، نه؟” نفس عمیقی از دهانم کشیدم و سرم را تکان دادم. با خودم گفتم راحت باش، خوب میشه. ” شگفت انگیز نیست؟ ما در این جعبه فلزی بزرگ شناور در آسمان هستیم. ما مطلقاً هیچ کنترلی روی آب و هوا نداریم. وزش باد شدید می تواند این هواپیما را از هم بپاشد، او با صدایی آرام گفت.

On board IndiGo flight 6E766 HYD–DEL ‘Fasten your seatbelts, please. We are passing through turbulence,’ the flight attendant announced. Eyes shut, I fumbled to find the belt. I couldn’t. ‘Fasten your seatbelt, sir,’ the flight attendant personally reminded me. She looked at me like I was one of those dumb passengers who couldn’t follow simple instructions. ‘Sorry, sorry,’ I said. Where was the other end of my belt, anyway? My head hurt from a lack of sleep. I had spent the whole day in Hyderabad at an education conference and was on the last midnight flight back to Delhi. Damn, where the hell was my buckle? ‘You are sitting on your belt,’ the person next to me said. ‘Oh, stupid me!’ I said, finally clicking my belt shut. My eyes still refused to open. ‘Tough flight, isn’t it?’ he said. ‘Tell me about it,’ I said. ‘I need a coffee.’ ‘No service at the moment—because of the turbulence,’ he said. ‘Going for an event?’ ‘Returning from one,’ I said, somewhat surprised. How did he know? ‘Sorry, I saw your boarding pass. Chetan Bhagat. The author, right?’ ‘Right now a zombie.’ He laughed. ‘Hi, I am Keshav Rajpurohit.’ An awkward side-by-side handshake followed. We passed through angry clouds. They didn’t like this hard metal object disturbing them. The aircraft rattled like a pebble in a tin. I clutched the armrests, a futile search for stability at thirty-eight thousand feet. ‘Nasty, eh?’ Keshav said. I breathed deeply through my mouth and shook my head. Relax, it’s going to be okay, I told myself. ‘Isn’t it amazing? We are in this big metal box floating in the sky. We have absolutely no control over the weather. A strong gust of wind could rip this plane apart,’ he said in a calm voice.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: The Girl in Room 105

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید