In every corner, under the floorboards
توی هر گوشه‌کنار، زیر تخته‌های کف‌پوش
Stuck to the sheets and stuck to my skin
چسبیده به ملحفه‌ها و چسبیده به پوستم
Nights when I’m drivin’, you flicker like lightnin’
شب‌هایی که دارم رانندگی می‌کنم، مثل صاعقه تو ذهنمی و سوسو می‌زنی
Party’s over, but you’ll always be
…مهمونی تموم شده، اما تو همیشه
In my clothes and in my hair
توی لباس‌هام و لای موهام
I still find you everywhere
هنوزم همه‌جا پیدات می‌کنم
Just like glitter
دقیقاً مثل اکلیل
No, you’ll never come off
نه، هیچ‌وقت پاک نمیشی (از بین نمی‌ری)
You still shimmer
هنوزم درخشش داری
Even after you’re gone
حتی بعد از اینکه رفتی
Catches the light in moments of silence
تو لحظه‌های سکوت، نور رو به خودش می‌گیره
Shows up in places I’ve never been
تو جاهایی ظاهر می‌شی که من هیچ‌وقت نبودم
I’ll never not love you, I’ll never not miss you
هیچ‌وقت نمیشه که دوستت نداشته باشم، هیچ‌وقت نمیشه که دلتنگت نباشم
Party’s over, but you’ll always be
مهمونی تموم شده، اما تو همیشه…
In my clothes and in my hair
توی لباس‌هام و لای موهام
I still find you everywhere
هنوزم همه‌جا پیدات می‌کنم
Just like glitter
دقیقاً مثل اکلیل
No, you’ll never come off
نه، هیچ‌وقت پاک نمیشی
You still shimmer
هنوزم درخشش داری
Even after you’re gone
حتی بعد از اینکه رفتی
Glitter
اکلیل
No, you’ll never come off
نه، هیچ‌وقت پاک نمیشی
You still shimmer (You still shimmer)
هنوزم درخشش داری (هنوزم می‌درخشی)
Even after you’re gone
حتی بعد از اینکه رفتی
In my clothes and in my hair (In my hair)
توی لباس‌هام و لای موهام (لای موهام)
Oh, I still find you everywhere
اوه، هنوزم همه‌جا پیدات می‌کنم
Just like glitter
دقیقاً مثل اکلیل
نظرات کاربران