He’s always been a bad decision
اون همیشه یه تصمیم اشتباه بوده
But I love how my collarbones look when I’m with him
اما عاشق اینم که وقتی با اُم، استخون ترقوه‌ام چه شکلی میشه (جلوه بهتری داره)
He’s got me in an endless prison
من رو توی یه زندان بی‌پایان انداخته
‘Cause the second I leave him, I wanna be with him
چون ثانیه‌ای که ترکِش می‌کنم، دلم می‌خواد پیشش باشم
(Oh, I wanna be with him)
(اوه، دلم می‌خواد پیشش باشم)
I’m in love with a guy named Ed
عاشق پسری شدم که اسمش «اد»ـه
We break up, then I’m back in his bed
کاتی می‌کنیم، و بعد دوباره برمی‌گردم توی تختش
I tell myself I won’t do it again
به خودم می‌گم دیگه این کار رو تکرار نمی‌کنم
I’m pushing away and he’s pulling me in
من هلش می‌دم عقب و اون من رو می‌کشه سمت خودش
Mm, mm
ام‌ام، ام‌ام
Mm, mm
ام‌ام، ام‌ام
I’ll write a million songs about him
هزارتا آهنگ درباره‌اش می‌نویسم
Oh, he makes me sick, but I’m sicker without him
اوه، حالم رو به هم می‌زنه، اما بدون اون حالم خراب‌تره
The only one who really knows me
تنها کسی که واقعاً من رو می‌شناسه
And I feel in control when I let him control me
و وقتی می‌ذارم اون کنترلم کنه، حس می‌کنم همه‌چیز دست خودماره (احساس قدرت می‌کنم)
(So I let him control me)
(برای همین می‌ذارم کنترلم کنه)
I’m in love with a guy named Ed
عاشق پسری شدم به اسم اد
We break up, then I’m back in his bed
کات می‌کنیم، بعد دوباره می‌رم تو تختش
I tell myself I won’t do it again
به خودم قول می‌دم دیگه این کار رو نکنم
I’m pushing away and he’s pulling me in
من پسش می‌زنم و اون من رو می‌کشه بغل خودش
Oh, I’m in a love with a guy named Ed
اوه، من عاشق پسری به اسم اد شدم
We break up, then I’m back in his bed
بزن‌برو کات می‌کنیم، بعدش دوباره تو تختشم
I tell myself I won’t do it again
به خودم می‌گم دیگه این اشتباه رو نمی‌کنم
I’m pushing away and he’s pulling me in
من پسش می‌زنم و اون من رو می‌کشه سمت خودش
Mm
امم
And I’ve read all the books about him
و تمام کتاب‌ها رو درباره‌اش خوندم
But I hate how I look without him
اما از قیافه‌ام بدون اون متنفرم
نظرات کاربران