Le temps est bon, le ciel est bleu
هوا خوبه ، آسمون آبیه
J’ai deux amis qui sont aussi mes amoureux
من دوتا رفیق دارم که عاشقم هم هستن
Le temps est bon, le ciel est bleu
هوا خوبه ، آسمون آبیه
Nous n’avons rien à faire, rien que d’être heureux
ما کاری جز شادی کردن و خوشحال بودن نداریم
Mon coeur est grand, grand, grand, grand comme le vent
قلب من مثل باد بزرگه
Et je suis douce comme l’eau
و من مثل آب لطیف و شیرینم
Et je suis tendre, tendre, tendre, tender pour mes amants
من برای دلباخته هام مهربون و با محبتم
Je suis la fleur dans leurs cerveaux
و تو ذهنشون من شبیه یه گل میمونم
Le temps est bon, le ciel est bleu
هوا خوبه ، آسمون آبیه
J’ai deux amis qui sont aussi mes amoureux
من دوتا رفیق دارم که عاشقم هم هستن
Le temps est bon, le ciel est bleu
هوا خوبه ، آسمون آبیه
Nous n’avons rien à faire, rien que d’être heureux
ما کاری جز شادی کردن و خوشحال بودن نداریم
Mes deux amants sont beaux comme les arbres fous
عاشق ها و دلباخته هام مثل درخت های پیچ در پیچ دوست داشتنی هستن
Mes deux amants sont doux, doux, doux
اونها متین و مهربونن
Je suis à eux de l’âme jusqu’à la peau
من از روح تا جسمم مال اونهام
Les nuits sont longues, les jours sont chauds
شب ها بلندن ، روزها گرمن
Je ne savais plus voir, je ne savais plus entendre, je n’savais plus
من دیگه نمیتونستم ببینم ، نمیتونستم بشنوم ، دیگه نمیتونستم
Voici que je regarde, que j’écoute et je sais qui je suis
حالا من نگاه میکنم ، گوش میکنم و میدونم که کی هستم
Je sais qui je suis
میدونم که کی هستم
Le temps est bon, le ciel est bleu
هوا خوبه ، آسمون آبیه
J’ai deux amis qui sont aussi mes amoureux
من دوتا رفیق دارم که عاشقم هم هستن
Le temps est bon, le ciel est bleu
هوا خوبه ، آسمون آبیه
Nous n’avons rien à faire, rien que d’être heureux
ما کاری جز شادی کردن و خوشحال بودن نداریم
نظرات کاربران