آهنگهای رضا صادقی با ترجمه انگلیسی

بابای بارون Father of rain بده دستاتو به دستم Give me your hands تا با هم کلبه بسازیم To build a house together کلبه ای پر از من و تو A house full of you ادامه مطلب

فردا با ماس Farda ba mas يه دل ميگه نشم عاشق كس one of my hearts(it means half of his heart) tells me don’t fall in love, يه دل ميگه ميميرم بي نفس one of ادامه مطلب

چاره‌ای ندارم Charei Nadaram می دونم برات عجیبه، این همه اصرار و خواهش I know it sounds strange to you, all this persistence and begging این همه خواستن دست هات، بدون حتی نوازش All this ادامه مطلب

مشکی رنگ عشقه Black is the color of love مشکي رنگ عشقه مثل رنگ چشاي مهربونت Black is the color of love, like the color of your kind eyes مشکي رنگ عشقه مثل شباي قلب ادامه مطلب

وایسا دنیا hey world stop! من دیگه خسته شدم بس که چشام بارونیه I have become tired of always having rainy eyes. پس دلم تا کی فضای غصه رو مهمونیه؟ for how long my heart ادامه مطلب

گمونم I Guess گمونم یه روزی دلم پای عشقت بمیره Guess my heart stops Beating for your love someday میدونم جوونیم داره پای عشقه تو میره I know my youth is fading Away for your ادامه مطلب

نفس Breath نفس نفسای تو میدونه Breath, your breaths know بری عاشق و دیوونه میشم جون نگات که همه جهان توشه If you leave, I’ll fall in love and go crazy, your dear eyes that ادامه مطلب

بمونی برام May You Stay With Me اون چشات دنیامه Those eyes of yours are my world نگیریشون ازم به جون تو قسم دیگه نمیتونم Don’t take them from me, I swear I won’t be ادامه مطلب

من و بارون me and the rain سراغی از ما نگیری نپرسی که چه حالیم you no longer call or text, you don’t ask me how i am عیبی نداره می دونم باعث این جداییم ادامه مطلب

همه‌ی اون روزا All those days همه ی اون روزایی که بی تو گذشت، کنار تو بودمُ All those days that passed without you, I was still with you (by your side) and غصه ی ادامه مطلب