Ava Max

[Intro]O Fortunaای بخت و اقبال(برگرفته از شعر کهن لاتین، خطاب به الههٔ سرنوشت)Velut lunaهمچون ماهStatu variabilisهمواره در تغییر(اشاره به سرنوشت ناپایدار، برگرفته از سرودهای کارمینا بورانا) [Verse 1]Oh, son of saintای زادهٔ قدیسDangerous gameبازی‌ای پرخطرI ادامه مطلب

[Intro](Kill it, kill it, kill it, kill it)(بترکون، بترکون، بترکون، بترکون)(Kill it, kill it, kill it, kill it, queen)(بترکون، بترکون، بترکون، بترکون، ملکه) [Verse 1]Runway vintage, casual chicباندِ وینتیج، شیکِ بی‌تکلفClassy, timeless, not what you ادامه مطلب

(Turn off the lights)(چراغ ها رو خاموش کن)Out here in the space betweenبیرون اینجا توی فضای بینYou had no sense of homeتو هیچ حسی از خونه نداشتیBeen hard to keep your sanityسلامت نگه داشتن عقل ادامه مطلب

You say you want a taste, then bottle me upتو میگی یه مزه میخوای، پس منو امتحان کنBut I should warn you, once is never enough (ah, ah)ولی باید بهت هشدار بدم که یه بار ادامه مطلب

I′m dancing ’cause I need itمن میرقصم چون بهش نیاز دارمFollowing the neon lightsنورهای نئون رو دنبال میکنمI′m on the ceiling, I mean it, uhمن روی سقف هستم، منظورم اینه، اهThat you, ohکه تو، اوهCan’t ادامه مطلب

Why do you only love me in the dark?چرا توی تاریکی فقط منو دوست داری؟Why do you promise underneath the stars?چرا زیر ستاره ها بهم قول میدی؟Our hearts will never ever be apartقلبهای ما هیچوقت ادامه مطلب

(Da-da-da-da, da-da-da)(تا-دا ، تا-دا ، تا-دا)(Da-da-da-da, da-da-da)(تا-دا ، تا-دا ، تا-دا)Roses up on the dashگل های رز پراکنده توی هواPuttin′ rocks on my handسنگها رو توی دستام میذارمWhy you actin’ extra nice?چرا اینقدر خوب رفتار ادامه مطلب

(I know)(می‌دانم) (I know what you did last summer, summer, summer)(می‌دانم تابستان گذشته، تابستان، تابستان گذشته چه کار کردی)Oh, some days, I trust youیه زمانی بهت اعتماد داشتمBut these days, it′s hardولی این روزا ، ادامه مطلب

Alone with me, myself, and Iتنهایی با خودم، خودم و منWatchin′ the night passin’ me byشبی که داره میگذره رو تماشا میکنمLosin′ myself inside a lucid dream, Iخودمو توی یه رویای درخشان گم کردمDon’t wanna ادامه مطلب

I keep a pistol under my pillow at night (yeah, yeah, yeah)شبا یه اسلحه زیر بالشم نگه میدارم ( آره ، آره ، آره )I close the curtains and I sharpen my knife (oh, oh, ادامه مطلب