آهنگهای کره ای با ترجمه فارسی

Have me tucked up in your back pocketمنو بذار تهِ جیب پشتیت، پیش خودت نگه‌م دار 날 끌어당겨 넌 난 끌려가겠지تو منو می‌کشی سمت خودت، منم کشیده می‌شم سمتت 어쩔 수 없단 듯 툭 말을 ادامه مطلب

[Intro: Sung Hanbin]You’ll be the end of meتو نقطه پایان من خواهی بود‘Cause it’s my destinyچون این سرنوشت من است [Verse 1: Park Gunwook, Han Yujin, Ricky, Kim Gyuvin, Seok Matthew]필요 없어 언젠가의 결말Pillyo eopseo ادامه مطلب

[Intro: Wooyoung]Pull up the bassبیس رو بالا ببرUp all the wayتا ته بالاYou know my tasteسلیقۀ من رو می‌دونیMove outta wayاز سر راه برو کنار [Verse 1: Hongjoong]I’m ready, 도파민은 최고치I’m ready, dopamine-eun choego-chiآمادم، دوپامین ادامه مطلب

[Intro]It’s your boys, LDN Noiseاین بچه‌های شما هستند، نویز LDN [Chorus: Kya, Leesol]۴۰۴, not found in the system۴۰۴، در سیستم یافت نمی‌شود۴۰۴, the new era, era۴۰۴، عصر جدید۴۰۴, 좌표 밖의 지점۴۰۴, jwapyo bakk-ui jijeom۴۰۴، نقطه‌ای ادامه مطلب

[Chorus: Louis]멀어져도 돼, yeah (Yeah, yeah)meoreojyeo-do dwae, yeah (Yeah, yeah)حتی اگر دور باشی، اشکالی نداره، آره (آره، آره)So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)پس عزیزم، فقط با یک تماس تصویری سراغم بیا (تماس ادامه مطلب

[Intro: Louis]Okay, we made it, now we’re hereخب، ما موفق شدیم، حالا اینجاییمLemme make it clearبذار واضحش کنم우리가 나타난다면uriga natanandamyeonوقتی ما ظاهر شویمEverybody disappearsهمه ناپدید می‌شوندSauce be in my bloodسس توی خونمه(“سس” استعاره از استایل ادامه مطلب

[Intro: Louis]Moonwalkin’مون‌واکینگ [Chorus: Woojin, Ryul, Ohyul, Louis]시간은 계속 tick-tockin’, 우린 아마도 계속 moonwalkin’shigan-eun gyesok tick-tockin’, urin amado gyesok moonwalkin’زمان مدام تیک‌تاک‌کنان می‌گذره، و ما احتمالاً همچنان مون‌واکینگ می‌کنیم 난 이대로도 괜찮지만 너의 대답은 아직 불확실nan ادامه مطلب

[Intro: Chanyeol, Chanyeol & Sehun]Yeah, 네 앞에 내려와 (Yeah)Yeah, ne ape naeryeowa (Yeah)آره، به جلو تو فرود می‌آیم (آره) 기꺼이 받을 crownGikkeoi badeul crownتاجی که خوشحالانه خواهی پذیرفت Now we back and touching down (Yeah)حالا ادامه مطلب

What’s behind your back?پشتت چیست؟ It’s a, it’s a knifeیک، یک چاقو است [Chorus: Jay, Jungwon, NI-KI, Sunoo, (Heeseung)](It’s a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서(It’s a knife) Seoseul peoreun kallan wi-eseo(یک چاقو است) روی تیغه ادامه مطلب

[Verse 1: Seungkwan]하얗게 메마른 너의 그 표정에hayahge memareun neoui geu pyojeongeبر آن چهرهٔ سفید و خشک‌شده‌ات 한없이 멀어진 하루를 물을 때haneopsi meoreojin harureul mureul ttaeوقتی از روزی که بی‌پایان دور شده می‌پرسم 대답도 없이 이어진 ادامه مطلب