0

دانلود آهنگ ترکی Bana Masal Anlatma از Hadise با متن و ترجمه

بازدید 378

Karar vermek zor
تصمیم گرفتن سخته

Hangisi iyi, hangisi yanlış
کدومش خوبه، کدومش اشتباهه

Bu nasıl bi’ son?
این دیگه چه جور پایانیه؟

Kalsın, istemem alkış
بی‌خیال (بذار بمونه)، تشویق نمی‌خوام

Silse de kalıcak izleri
حتی اگه پاکشون هم کنه، بازم ردشون می‌مونه

İzledik biz o tüm filmleri
ما همه اون فیلما رو دیدیم (این داستانا برامون تکراریه)

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Konuşurlar hep hakkımda
همیشه در موردم حرف می‌زنن

Sıradan bi’ şey tut aklında
یه چیز خیلی ساده رو تو خاطرت نگه دار

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Kalmadı bi’ gram hat’rın da
دیگه یه ذره هم پیشم حرمت نداری

Hikâye tozlu kitaplığımda
این قصه دیگه رفته تو کتابخونه‌ی خاک‌خورده‌م (تموم شده)

Zaman geçer, hiç acıtmaz
زمان می‌گذره، دیگه اصلاً دردی نداره

Kapım çalar, sen olsan ya
در خونه‌ام زنگ بخوره، کاش اونی که پشت دره تو باشی

Ya da boş ver, ooh
یا اصلاً بی‌خیال، اووه

Yine de yerin dolmadı, of
ولی بازم جات پر نشد، اوف

O zamanlar gençtik, hep ateş ettik
اون وقتا جوون بودیم، همش می‌ترکوندیم (آتیش می‌سوزوندیم)

Sessizce geçtik, onca yol aldık
بی‌صدا گذشتیم، اون همه راه رو طی کردیم

Ya çıkaramam seni, ooh
آخه نمی‌تونم بیرونت کنم، اووه

Aklımdan çıkaramam seni, ooh
نمی‌تونم از ذهنم بیرونت کنم، اووه

Karar vermek zor
تصمیم گرفتن سخته

Hangisi iyi, hangisi yanlış
کدومش خوبه، کدومش اشتباهه

Bu nasıl bi’ son?
این دیگه چه جور پایانیه؟

Kalsın, istemem alkış
بی‌خیال (بذار بمونه)، تشویق نمی‌خوام

Silse de kalıcak izleri
حتی اگه پاکشون هم کنه، بازم ردشون می‌مونه

İzledik biz o tüm filmleri
ما همه اون فیلما رو دیدیم

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Konuşurlar hep hakkımda
همیشه در موردم حرف می‌زنن

Sıradan bi’ şey tut aklında
یه چیز خیلی ساده رو تو خاطرت نگه دار

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Kalmadı bi’ gram hat’rın da
دیگه یه ذره هم پیشم حرمت نداری

Hikâye tozlu kitaplığımda
این قصه دیگه رفته تو کتابخونه‌ی خاک‌خورده‌م

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Konuşurlar hep hakkımda
همیشه در موردم حرف می‌زنن

Sıradan bi’ şey tut aklında
یه چیز خیلی ساده رو تو خاطرت نگه دار

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Bana masal anlatma
واسه من قصه نباف

Kalmadı bi’ gram hat’rın da
دیگه یه ذره هم پیشم حرمت نداری

Hikâye tozlu kitaplığımda
این قصه دیگه رفته تو کتابخونه‌ی خاک‌خورده‌م

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید