Uh
آه
She was always dealing with the devil
اون همیشه با شیطان سر و کله میزد (تو کارای خطرناک بود)
She was always into taking those chances, yeah
همیشه اهل ریسک کردن بود، آره
She said she met a couple other women who were into going late night dancing, yeah
گفت با چند تا زن دیگه آشنا شده که اهل رقصیدن تا نصفهشب بودن، آره
Then she fell in love with a pill that could take away all her pain, yuh
بعدش عاشق قرصی شد که میتونست همه دردهاشو از بین ببره، آره
Then she fell in love with a whole new drug that could fill her veins
بعد عاشق یه دراگ (ماده مخدر) کاملاً جدید شد که میتونست رگهاشو پر کنه
And then
و بعدش
She’s high (High)
اون نشئهست (بالاس)
She lives in the sky
تو آسمون زندگی میکنه
Tonight, she’s satisfied (Satisfied)
امشب، احساس رضایت میکنه (راضیه)
Rolling back her eyes
چشماشو میچرخونه (چشماش میره بالا)
But then she starts to cry (To cry)
ولی بعدش شروع میکنه به گریه کردن (گریه کردن)
Everything is turning to black
همه چی داره سیاه میشه
All in one night (One night)
همهش تو یه شب (یه شب)
She just went to heaven and back (Back)
اون فقط رفت بهشت و برگشت (برگشت)
Boiling water
آب جوش
Dying in an empty corner
داره تو یه گوشه خالی میمیره
Tied to aluminium borders
بسته شده به لبههای آلومینیومی
She tried, but the obsidian caught her, yeah, uh
سعی خودشو کرد، ولی تاریکی گرفتش، آره، آه
And it might seem like she’s crazy
و شاید به نظر برسه که دیوونهست
By the things that she might say, but
با چیزایی که ممکنه بگه، ولی
While you’re talking, she shoots diamorphine right into her veins
در حالی که تو داری حرف میزنی، اون دیامورفین (هروئین) رو مستقیم تزریق میکنه تو رگهاش
And then
و بعدش
She’s high (High)
اون نشئهست (بالاس)
She lives in the sky
تو آسمون زندگی میکنه
Tonight, she’s satisfied (Satisfied)
امشب، احساس رضایت میکنه (راضیه)
Rolling back her eyes
چشماشو میچرخونه
But then, she starts to cry (To cry)
ولی بعدش، شروع میکنه به گریه کردن (گریه کردن)
Everything is turning to black
همه چی داره سیاه میشه
All in one night (One night)
همهش تو یه شب (یه شب)
She just went to heaven and back (She went)
اون فقط رفت بهشت و برگشت (اون رفت)
Yeah, ooh yeah (Oh yeah)
آره، اوه آره (اوه آره)
She went to heaven and back, ooh yeah, uh
رفت بهشت و برگشت، اوه آره، آه
She went to heaven and back (Yuh, yuh)
رفت بهشت و برگشت (آره، آره)
Now everything is turning to black
حالا همه چی داره سیاه میشه
All in one night (One night)
همهش تو یه شب (یه شب)
She just went to heaven and back
اون فقط رفت بهشت و برگشت
Heaven and back
بهشت و برگشت
Heaven and back
بهشت و برگشت
Heaven and back
بهشت و برگشت
Well, you lied
خب، تو دروغ گفتی
You said you were fine
گفتی که حالت خوبه
But now you’re terrified
ولی الان به شدت ترسیدی
‘Cause you don’t wanna die (Die)
چون نمیخوای بمیری (بمیری)
Then you start to cry
بعدش شروع میکنی به گریه کردن
You wish that you could take it all back
آرزو میکنی کاش میتونستی زمانو به عقب برگردونی
‘Cause you just went to heaven and back
چون تو فقط رفتی بهشت و برگشتی
She’s high (High)
اون نشئهست (بالاست)
She lives in the sky
تو آسمون زندگی میکنه
Tonight, she’s satisfied (Satisfied)
امشب، احساس رضایت میکنه (راضیه)
Rolling back her eyes
چشماشو میچرخونه
But then, she starts to cry (To cry)
ولی بعدش، شروع میکنه به گریه کردن (گریه کردن)
Everything is turning to black
همه چی داره سیاه میشه
All in one night (One night)
همهش تو یه شب (یه شب)
She just went to heaven and back
اون فقط رفت بهشت و برگشت
Yeah, ooh yeah (Oh yeah)
آره، اوه آره (اوه آره)
She went to heaven and back, ooh yeah, uh
رفت بهشت و برگشت، اوه آره، آه
She went to heaven and back
رفت بهشت و برگشت
Now everything is turning to black
حالا همه چی داره سیاه میشه
All in one night (One night)
همهش تو یه شب (یه شب)
She just went to heaven and back
اون فقط رفت بهشت و برگشت
نظرات کاربران