0

دانلود آهنگ Moonlight از Chase Atlantic با متن و ترجمه

بازدید 323

Busy on the weekend
آخر هفته‌ها سرت شلوغه

Caught up in your own small world
تو دنیای کوچیک خودت غرق شدی

Well, I might wanna see it then
خب، پس شاید دلم بخواد ببینمش (اون دنیا رو)

Call it hesitation, girl
اسمشو بذار دودلی، دختر

We’re running in the moonlight
داریم تو نور مهتاب می‌دویم

We’re dancing in the open waves
داریم میون امواج آزاد می‌رقصیم

You’re hangin’ for a good time
تو دنبال یه وقت‌گذرونیِ خوبی

Something that’ll make you stay
چیزی که باعث بشه بمونی

And girl, you fall down again
و دختر، دوباره زمین می‌خوری

You tell me you’re all out again
بهم میگی که دوباره کم آوردی

We’re running in the moonlight
داریم تو نور مهتاب می‌دویم

Could you show me the way again?
میشه دوباره راه رو نشونم بدی؟

Oh, no, no
اوه، نه، نه

You’re talking in and out of the subject
داری از این شاخه به اون شاخه می‌پری

Just call me when you’re finished, are you done yet, girl?
فقط وقتی حرفت تموم شد صدام کن، هنوز تموم نشده، دختر؟

You’re falling in and out through a sunset
تو غروب آفتاب داری هی پیدات میشه و محو میشی

And I just wanna know if you’re in love yet girl
و من فقط می‌خوام بدونم که بالاخره عاشق شدی یا نه، دختر

She just wants to talk through the daytime
اون فقط می‌خواد کل روز رو حرف بزنه

And I just want it all when the time’s right
و من وقتی زمانش مناسب باشه، همه‌چیز رو با هم می‌خوام

Yeah, she’s about to fall for the third time
آره، اون داره برای بار سوم عاشق میشه (یا زمین می‌خوره)

The nature of it all
طبیعتِ کار همینه

Busy on the weekend
آخر هفته‌ها سرت شلوغه

Caught up in your own small world
تو دنیای کوچیک خودت غرق شدی

Well, I might wanna see it then
خب، پس شاید دلم بخواد ببینمش

Call it hesitation, girl
اسمشو بذار دودلی، دختر
We’re running in the moonlight
داریم تو نور مهتاب می‌دویم

We’re dancing in the open waves
داریم میون امواج آزاد می‌رقصیم

You’re hangin’ for a good time
تو دنبال یه وقت‌گذرونیِ خوبی

Something that’ll make you stay
چیزی که باعث بشه بمونی

And girl, you fall down again
و دختر، دوباره زمین می‌خوری

You tell me you’re all out again
بهم میگی که دوباره کم آوردی

We’re running in the moonlight
داریم تو نور مهتاب می‌دویم

Could you show me the way again?
میشه دوباره راه رو نشونم بدی؟

Oh, no, no
اوه، نه، نه

We’re diving through the bottom of the ocean
داریم تا تهِ اقیانوس شیرجه می‌زنیم

Swimming through a bottle of emotions, girl
تو یه بطری پر از احساسات شنا می‌کنیم، دختر

Maybe I was thinking you would notice
شاید با خودم فکر می‌کردم که متوجه میشی

I was runnin’ through the forest when I wrote this, girl
وقتی اینو می‌نوشتم داشتم تو جنگل می‌دویدم، دختر

And she just wants to talk through the daytime
و اون فقط می‌خواد کل روز رو حرف بزنه

And I just want it all when the time’s right
و من وقتی زمانش مناسب باشه، همه‌چیز رو با هم می‌خوام

Yeah, she’s about to fall for the third time
آره، اون داره برای بار سوم عاشق میشه

The nature of it all
طبیعتِ کار همینه

Busy on the weekend
آخر هفته‌ها سرت شلوغه

Caught up in your own small world
تو دنیای کوچیک خودت غرق شدی

Well, I might wanna see it then
خب، پس شاید دلم بخواد ببینمش

Call it hesitation, girl
اسمشو بذار دودلی، دختر

We’re running in the moonlight
داریم تو نور مهتاب می‌دویم

We’re dancing in the open waves
داریم میون امواج آزاد می‌رقصیم

You’re hangin’ for a good time
تو دنبال یه وقت‌گذرونیِ خوبی

Something that’ll make you stay
چیزی که باعث بشه بمونی

And girl, you fall down again
و دختر، دوباره زمین می‌خوری

You tell me you’re all out again
بهم میگی که دوباره کم آوردی

We’re running in the moonlight
داریم تو نور مهتاب می‌دویم

Could you show me the way again?
میشه دوباره راه رو نشونم بدی؟

Oh, no, no
اوه، نه، نه


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/