0

دانلود آهنگ ترکی İtaat Yok از Gülşen با متن و ترجمه

بازدید 544

Sana geldim, koyma yasaklar
اومدم پیشت، برام خط و نشون نکش

Hiç itaat yok kafada
اصلاً تو فاز اطاعت کردن نیستم

Biliyo’sun, bende olanlar
خودت می‌دونی، چیزایی که من دارم رو

Kimsede yok, hiç arama
تو هیچ‌کس پیدا نمی‌کنی، الکی نگرد

Yazıma, kışıma gel
تو بهار و زمستونم (همیشه) پیشم باش

Yetmez geceden sabaha
از شب تا صبح بودن باهات برام کافی نیست

Yazıma, kışıma gel
تو بهار و زمستونم (همیشه) پیشم باش

Yetmez geceden sabaha
از شب تا صبح بودن باهات برام کافی نیست

Para versen üstüne yok benden
حتی اگه پول هم بدی، رو دست من پیدا نمی‌کنی

Bulamazsın bi’ daha
عمراً دیگه بتونی مثل منو پیدا کنی

Gezdireyim mi seni dudaklarımda?
می‌خوای رو لبام بگردونمت؟

Yüzdüreyim mi dipsiz sularımda?
می‌خوای تو آب‌های عمیقم شناورت کنم؟

Bozdurayım mı niyetlerini
…می‌خوای نقشه‌هاتو نقش بر آب کنم

Sıkıştırıp kapı aralıklarında?
و گوشه و کنار خفتت کنم؟

El, ayak çekilince
وقتی که همه می‌رن و خلوت می‌شه

Gel, anlarsın görünce
بیا، وقتی ببینی خودت می‌فهمی

Sen mi bana, ben mi sana aç, aç, aç
تو تشنه‌ی منی یا من تشنه‌ی توام؟ (خیلی زیاد)

Taparsın her santimine
وجب به وجبش رو می‌پرستی

Unutmazsın on beş sene
تا پونزده سال از یادت نمی‌ره

Baksana şu güzelliğe, taş, taş, taş
به این زیبایی نگاه کن، عجب تیکه‌ای، تیکه‌ای، تیکه‌ای (فوق‌العاده جذاب)

Gezdireyim mi seni dudaklarımda?
می‌خوای رو لبام بگردونمت؟

Yüzdüreyim mi dipsiz sularımda?
می‌خوای تو آب‌های عمیقم شناورت کنم؟

Bozdurayım mı niyetlerini
…می‌خوای نقشه‌هاتو نقش بر آب کنم

Sıkıştırıp kapı aralıklarında? (Ol-oley)
و گوشه و کنار خفتت کنم؟ (اول-اولی)

(Oh, mamacita)
(اوه، ماماسیتا / جذاب)

El, ayak çekilince
وقتی که همه می‌رن و خلوت می‌شه

Gel, anlarsın görünce
بیا، وقتی ببینی خودت می‌فهمی

Sen mi bana, ben mi sana aç, aç, aç
تو تشنه‌ی منی یا من تشنه‌ی توام؟

Taparsın her santimine
وجب به وجبش رو می‌پرستی

Unutmazsın on beş sene
تا پونزده سال از یادت نمی‌ره

Baksana şu güzelliğe, taş, taş, taş
به این زیبایی نگاه کن، عجب تیکه‌ای، تیکه‌ای، تیکه‌ای

El, ayak çekilince
وقتی که همه می‌رن و خلوت می‌شه

Gel, anlarsın görünce
بیا، وقتی ببینی خودت می‌فهمی

Sen mi bana, ben mi sana aç, aç, aç, aç
تو تشنه‌ی منی یا من تشنه‌ی توام؟

Taparsın her santimine
وجب به وجبش رو می‌پرستی

Unutmazsın on beş sene
تا پونزده سال از یادت نمی‌ره

Baksana şu güzelliğe, taş, taş, taş, taş
به این زیبایی نگاه کن، عجب تیکه‌ای، تیکه‌ای، تیکه‌ای

El, ayak çekilince
وقتی که همه می‌رن و خلوت می‌شه

Gel, anlarsın görünce
بیا، وقتی ببینی خودت می‌فهمی

Sen mi bana, ben mi sana aç, aç, aç, aç
تو تشنه‌ی منی یا من تشنه‌ی توام؟

Taparsın her santimine
وجب به وجبش رو می‌پرستی

Unutmazsın on beş sene
تا پونزده سال از یادت نمی‌ره

“Ih-ıh” dersen güle güle, naş, naş, naş (Ay)
اگه بگی «نه»، پس به سلامت، بزن به چاک، یالا، یالا (وای)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید