آهنگهای رضا صادقی با ترجمه انگلیسی

یا حبیبی My love محتاج تقولي يا حبيبي مالك My love, I want you to tell me; what happened to you محتاج تقولي انا محتاجلك I want you to tell me that you need me ادامه مطلب

یکیو دوست داشتم I Loved Someone یکیو دوست داشتم که نمی‌شد بگم بهش I loved someone, but couldn’t tell her about چیزی رو جز قلبم نتوستم بدم بهش couldn’t give her anything but my heart ادامه مطلب

یه چیزی می‌شه دیگه Something will happen همیشه جایِ شکرش هست There is always room for gratitude همه‌چی‌مون از این که هست می‌تونست بدتر هم باشه Everything for us could be worse این عشقی که ادامه مطلب

یادگاری Memory غمگینی و غمگینم تنهایی و تنهام You’re sad and I’m sad, you’re alone and I’m alone اونجایی ازم دوری دلگیرم و اینجام You’re there far from me, I’m heart-broken and I’m here دلبستم ادامه مطلب

تنها Alone خاطراتـــه رفتـــه از یـــــاد Forgotten memories, به شکستــــن عادتم داد Got me used to breaking, رو به آینــــه گریه کردم I cried towards the mirror, گریه هامو پس فرستــــاد My cries were sent ادامه مطلب

شهر آشوب The Ravishing Beauty رو دل وامونده Damned be my heart یه حسی جا مونده With its lingering feeling پنهونکی عاشقی کنی Longing to love in secret حرف نزنی بش Not talking to her ادامه مطلب

شب بارونی The Rainy Night اونجا واسه تو شده خونه Over there, has become a home for you اینجا واسه من زندونه Over here is a prison for me تو شادی با اون You are ادامه مطلب

سرت سلامت God Bless You ﻣﯿﮕﯽ ﺧﺴﺘﺖ ﻛﺮﺩﻡ You say I’ve bored you ﻣﯿﮕﯽ ﻣﯿﺨﻮﺍﯼ ﺩﻭﺭ ﺷﯽ You say you want to go away ﺑﺎﺷﻪ ﻋﺸﻘﻢ ﺭﺩ ﺷﻮ No problem my love, leave ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻡ ادامه مطلب

نرو Don’t go نرو تو هم مثه من نمیتونی دووم بیاری نرو Don’t go, you can not endure it just like me, don’t go تو هم مثه من تو غصه کم میاری نرو آه نرو ادامه مطلب

مرد دیوونه Crazy Man یکی تو درد میخوابه یکی با غصه پا میشه Someone sleeps in pain, someone wakes up with grief یکی با دست خالی هم رفیق آدما میشه Someone makes friends with people ادامه مطلب