آهنگهای خارجی با ترجمه

[Intro]Sometimes I feel like a loaded gunبعضی اوقات حس میکنم مثل یه اسلحه پر امSometimes I feel like I’m one in the chamberبعضی وقتا حس میکنم من کسی ام که تو سالن امReady to get ادامه مطلب

[Verse 1]Long as I got my pistol, I’ma take ’em with me when I goتا زمانی که هفت تیرم رو دارم، هر وقت که برم اونارو همراه خودم میبرمBullet for every woe, trigger for every ادامه مطلب

[Chorus]If I had one dream, that I could dream it allاگه فقط یه رویا داشتم که میتونستم کامل تصورش کنمI’d pass out drunk on the floor with the lights onزیر چراغ های روشن اونقدر مشروب ادامه مطلب

[Verse 1]There’s a gap in betweenبینمون یه شکاف هستThere’s a gap where we meetجایی که به هم می رسیم یه شکاف هستWhere I end and you beginجایی که من به پایان میرسم و تو شروع ادامه مطلب

[Verse 1]It barks at no one else but meفقط به من واق واق میکنهLike it’s seen a ghostانگار روح دیدهI guess it’s seen the sparks a-flowinبنظرم جرقه‌های احساسیم رو دیدهNo one else would knowکسی نمیدونه ادامه مطلب

[Verse 1]In a city of the futureتو شهری از آیندهIt is difficult to concentrateتمرکز کردن سختهMeet the boss, meet the wifeرییستو ببین، زنتو ببینEverybody’s happy, everyone is made for lifeهمه خوشحالن همه واسه زندگی کردن ادامه مطلب

[Intro](Drugs)مواد(Drugs)مواد(Drugs)مواد [Verse 1]I never was the one in the classroom sitting with my hand upمن هیچ وقت از اونایی نبودم که سر کلاس دستم بالا باشهWhen the teacher told us that we needed to reportAnything ادامه مطلب

[Verse 1]You stop the crowd“تو جمعیت رو متوقف کن”I cried out to break the spellفریاد کشیدم تا طلسم رو بشکنمYou wake and smileتو بیدار میشی و میخندیI just snapped and lost controlیه دفعه شکستم و ادامه مطلب

[Verse 1]Hey, it’s me, I just got off the trainهی،این منم. تازه از قطار پیاده شدمA frightening place, the faces are concrete greyیه جای ترسناک ، که صورت آدما مثل بتن خاکستری و بی روحهAnd ادامه مطلب

[Hook: Joshua Hedley]Memories of shadows haunt meخاطرات سایه ها (نماد تاریکی) مدام به ذهنم میانFrom the years when I was youngخاطرات از سال های بچگی و جوونیمThings that used to terrify meچیزایی که منو میترسوندنAre ادامه مطلب