August 4th, we were chilling at the house
چهارم آگوست، ما توی خونه داشتیم استراحت میکردیم.
Said I’m done, I told you to get out
گفتم دیگه تمومه، بهت گفتم برو بیرون.
Didn’t mean a word that I said
هیچکدوم از حرفی که زدم رو واقعاً منظور نداشتم.
Cause I was hoping you would come back
چون امیدوار بودم که برگردی.
Cause I tried and tried
چون بارها و بارها تلاش کردم.
And I cried and cried
و بارها و بارها گریه کردم.
Up late at night and I hurt
تا دیروقت شب بیدار میموندم و درد میکشیدم.
And I tried to fight and I cried to god
سعی کردم مبارزه کنم و از خدا کمک خواستم.
Oh please let it just work
اوه، لطفاً بذار این رابطه درست بشه.
And I’m going crazy with you
و دارم با تو دیوونه میشم.
You got me so confused
تو منو خیلی گیج کردی.
Cause you walked away, and I walked away
چون تو رفتی و من هم رفتم.
And we should’ve stayed baby
عزیزم، ما باید میموندیم.
All you have to do is say that I’m sorry
تمام کاری که باید بکنی اینه که بگی «متأسفم».
Baby I’m sorry
عزیزم، متأسفم.
And I’m in love with you
و من عاشقتم.
Baby I want this, baby I want this
عزیزم، من اینو میخوام، من اینو میخوام.
Say baby I’ll do what it takes
بگو عزیزم، من هر کاری که لازم باشه انجام میدم.
And I will be here all the way baby
و عزیزم، من تا آخرش اینجا خواهم بود.
All you have to do is say that I’m sorry
تمام کاری که باید بکنی اینه که بگی «متأسفم».
Baby I’m sorry
عزیزم، متأسفم.
You wanna know if I was moving on without you
میخوای بدونی که آیا بدون تو میتونستم به زندگیم ادامه بدم؟
I miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده.
To tell the truth I’ve thinking bout you lately
راستش رو بخوای، این اواخر بهت فکر میکردم.
I miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده.
Christmas day, you said you had a ring
روز کریسمس، گفتی که یه حلقه داری.
But you changed your mind
ولی نظرت رو عوض کردی.
Too caught up in the streets
زیادی درگیر خیابونها شدی.
Boy your truth is hard to believe
پسر، باور کردن حقیقتی که میگی سخته.
Why are you really scared of me
واقعاً چرا از من میترسی؟
Cause I tried and tried
چون بارها و بارها تلاش کردم.
And I cried and cried
و بارها و بارها گریه کردم.
Up late at night and I hurt
تا دیروقت شب بیدار میموندم و درد میکشیدم.
Cause I put in mine,
چون من سهم خودم رو گذاشتم،
And worked all the time and you never put in your work
و تمام مدت تلاش کردم، ولی تو هیچوقت تلاشت رو نکردی.
And I’m going crazy with you
و دارم با تو دیوونه میشم.
You got me so confused
تو منو خیلی گیج کردی.
Cause you walked away, and I walked away
چون تو رفتی و من هم رفتم.
And we should’ve stayed baby
عزیزم، ما باید میموندیم.
All you have to do is say that I’m sorry
تمام کاری که باید بکنی اینه که بگی «متأسفم».
Baby I’m sorry
عزیزم، متأسفم.
And I’m in love with you
و من عاشقتم.
Baby I want this, baby I want this
عزیزم، من اینو میخوام، من اینو میخوام.
Say baby I’ll do what it takes
بگو عزیزم، من هر کاری که لازم باشه انجام میدم.
And I will be here all the way baby
و عزیزم، من تا آخرش اینجا خواهم بود.
All you have to do is say that I’m sorry
تمام کاری که باید بکنی اینه که بگی «متأسفم».
Baby I’m sorry
عزیزم، متأسفم.
You wanna know if I was moving on without you
میخوای بدونی که آیا بدون تو میتونستم به زندگیم ادامه بدم؟
I miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده.
To tell the truth I’ve thinking bout you lately
راستش رو بخوای، این اواخر بهت فکر میکردم.
I miss you, miss you, miss you, I miss you
دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده، دلم برات تنگ شده.
I miss the way you hold me
دلم برای وقتی که بغلم میکردی تنگ شده.
The way you touch me
برای طرز لمس کردنت دلم تنگ شده.
I miss the way you kiss me yeah
دلم برای طرز بوسیدنت تنگ شده، آره.
All I wanna do, do, do, do, do
تنها چیزی که میخوام انجام بدم، انجام بدم، انجام بدم، انجام بدم، انجام بدم،
All I wanna do
تنها چیزی که میخوام انجام بدم
Is say that I’m sorry, sorry, sorry, sorry
اینه که بگم متأسفم، متأسفم، متأسفم، متأسفم.
So sorry baby
خیلی متأسفم، عزیزم.
All you have to do is say that I’m sorry
تمام کاری که باید بکنی اینه که بگی «متأسفم».
Baby I’m sorry
عزیزم، متأسفم.
And I’m in love with you
و من عاشقتم.
Baby I want this, baby I want this
عزیزم، من اینو میخوام، من اینو میخوام.
Say baby I’ll do what it takes
بگو عزیزم، من هر کاری که لازم باشه انجام میدم.
And I will be here all the way baby
و عزیزم، من تا آخرش اینجا خواهم بود.
All you have to do is say that I’m sorry
تمام کاری که باید بکنی اینه که بگی «متأسفم».
Baby I’m sorry
عزیزم، متأسفم.
You know I think about you sometimes
میدونی، من بعضی وقتها بهت فکر میکنم.
I wonder how you are
با خودم فکر میکنم حالت چطوره.
Are you happy
آیا خوشحالی؟
You see I know
میدونی، من میدونم
What we had was special
چیزی که ما داشتیم خاص بود.
And I know you know it too
و میدونم که تو هم اینو میدونی.
I miss you
دلم برات تنگ شده.
I really miss you…
واقعاً دلم برات تنگ شده…
نظرات کاربران