آهنگهای خارجی با ترجمه

She’s not as hot as she was, but she was only a fourدیگه مثل قبل دلبری نمی‌کنه و خوشگل نیست، تازه قبلاً هم نمره‌ش به‌زور به چهار از دَه می‌رسید She was never a girls’ ادامه مطلب

The casino doesn’t like when you run the tablesکازینو اصلاً خوشش نمیاد وقتی رو دور بردی و میزها رو جارو می‌کنی And though the box is wrapped up nice, it’s just a cage to youو ادامه مطلب

Each and every day, it’s the same old gameهر روز و هر روز، همان بازیِ همیشگی است. And I play alongو من هم با آن همراهی می‌کنم. Round and round we goمدام دور خودمان می‌چرخیم ادامه مطلب

Look at me, I feel homesickبه من نگاه کن، دلتنگ خانه شده‌ام Want my dog in the doorدلم می‌خواهد سگم دم در باشد And the light in the kitchenو نورِ توی آشپزخانه From the fridge ادامه مطلب

Same vows that I keep on breakingهمون عهدهایی که مدام زیر پا می‌ذارم Same problems that I’ll never go fixهمون مشکلاتی که هیچ‌وقت سراغ حل کردنشون نمی‌رم All these walls that I keep on makingتمام ادامه مطلب

My eyes red nowالان چشمام قرمزه Blood red when the sun will setقرمزِ خونی، وقتی خورشید غروب می‌کنه I can’t lie downنمی‌تونم دراز بکشم I’m sleeping around insteadدر عوض دارم این‌ور و اون‌ور می‌خوابم Nobody ادامه مطلب

(Yeah)(آره) Don’t wanna talk, won’t let you fade awayنمی‌خوام حرف بزنم، نمی‌ذارم از خاطرم پاک بشی Keep comin’ up, but I can’t hear youهی سر و کله‌ت پیدا می‌شه، ولی صدات رو نمی‌شنوم You say ادامه مطلب

All these bodies but I don’t need anybodyاین همه آدم اینجا هستن ولی من به هیچ‌کس نیاز ندارم Only want my baby touching on my bodyفقط می‌خوام عشقم بدنم رو لمس کنه I wanna wake ادامه مطلب

All the blood on my handsتمام خونی که روی دست‌هامه Has all washed inهمه‌اش شسته شده و رفته And tattoosو خالکوبی‌ها I cover up what I can’tمن چیزی رو که نمی‌تونم، می‌پوشونم This scentاین عطر ادامه مطلب

Yeahآره I wasn’t made to be a lover, I’m getting cold from all the othersمن برای عاشق بودن ساخته نشده بودم، دارم از دست بقیه سرد می‌شم I think my heart’s been overused, mmm-mmmفکر کنم ادامه مطلب